ti svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| tisztáz [~ott, ~zon, ~na] ige | rättfärdiga [~de, ~t]verb utröna [utrönte]verb tillrättalägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
| tisztáz | reda ut◼◼◻ klara upp◼◼◻ klara ut◼◻◻ |
| tisztázás [~t, ~a, ~ok] főnév | förtydligande [~t, ~n]substantiv utredning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv rättfärdigande [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
| tisztázásra kerülés főnév | klargörande [~t, ~n]substantiv |
| tisztázásra kerülő főnév | klargörandesubstantiv |
| tisztázatlan melléknév | oklar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| tisztázó főnév | tillrättaläggande [~t, ~n]substantiv |
| tisztázódás [~t, ~a] főnév | rättfärdigande [~t, ~n]substantiv |
| tisztázódik | förtydligas◼◼◼ |
| tisztázott | klarlagd [klarlagt]◼◼◼ |
| tisztázzák | förtydligas◼◼◼ |
| tisztek főnév | befäl [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| tisztel [~t, ~jen, ~ne] ige | respektera [~de, ~t]◼◼◼verb ära [~de, ~t]◼◼◼verb hedra [~de, ~t]◼◼◼verb dyrka [~de, ~t]◼◼◻verb vörda [~de, ~t]◼◼◻verb beundra [~de, ~t]◼◼◻verb akta [~de, ~t]◼◻◻verb |
| tisztel főnév | respekt [~en]◼◼◼substantiv |
| tisztel | hylla [~de, ~t] |
| tiszteleg főnév | honnör [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| tiszteleg [tisztelgett, ~jen, ~ne] ige | hälsa [~de, ~t]◼◼◼verb salutera [~de, ~t]◼◼◻verb skyldra [~de, ~t]◼◼◻verb |
| tisztelendő melléknév | hedervärd [hedervärt]adjektiv vördig [~t, ~a]adjektiv vördnadsvärd [vördnadsvärt]adjektiv respektabel [~t respektabla]adjektiv |
| tisztelés főnév | dyrkansubstantiv |
| tisztelet [~et, ~e] főnév | respekt [~en]◼◼◼substantivTiszteletet kérek. = Jag vill ha respekt. |
