Magyar | Svéd |
---|---|
törvénymondó főnév | lagman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◼substantiv |
törvénymódosítás főnév | lagändring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
törvénynélküliség főnév | laglöshet [~en, ~er]◼◼◼substantiv anomi [~n, ~er]substantiv |
törvénynök főnév | lagman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
törvényszegés főnév | lagbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
törvényszegő főnév | lagbrytare [~n; pl., ~, best. pl. -brytarna]◼◼◼substantiv lagöverträdare [~n; pl., ~, best. pl. -överträdarna]◼◼◻substantiv |
törvényszerű melléknév | laglig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
törvényszerűség főnév | lagbundenhet [~en]◼◼◼substantiv |
törvényszolga főnév | fogde [~n fogdar]◼◼◼substantiv |
törvényszék főnév | tribunal [~en, ~er]◼◼◼substantiv domstol [~en, ~ar]◼◼◼substantiv rätt [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
törvényszéki melléknév | forensisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
törvényszéki elmekórtan főnév | rättspsykiatri [~n]substantiv |
törvényszéki elmekórtani melléknév | rättspsykiatrisk [~t, ~a]adjektiv |
törvényszéki helyszínelő főnév | kriminaltekniker [~n; pl., ~]substantiv |
törvényszéki irodatiszt | |
törvényszéki orvos főnév | rättsläkare [~n; pl., ~, best. pl. -läkarna]◼◼◼substantiv |
törvényszéki orvosta (medicina forensis, -forensica) főnév | rättsmedicin [~en]◼◼◼substantiv |
törvényszéki pszichiátria főnév | rättspsykiatri [~n]◼◼◼substantiv |
törvényszéki pszichiátriai melléknév | rättspsykiatrisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
törvényszéki pszichológia főnév | rättspsykologi [~n]substantiv |
törvényszéki segéd | |
törvényszöveg főnév | lagtext [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
törvénysértés főnév | lagbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv lagöverträdelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv |
törvénysértő főnév | lagbrytare [~n; pl., ~, best. pl. -brytarna]◼◼◼substantiv lagöverträdare [~n; pl., ~, best. pl. -överträdarna]◼◻◻substantiv |
törvényt hoz ige | lagstifta [~de, ~t]◼◼◼verb |
törvényt szeg | |
törvénytelen melléknév | olaglig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv illegal [~t, ~a]◼◼◻adjektiv olovlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv illegitim [~t, ~a]◼◼◻adjektiv laglös [~t, ~a]◼◼◻adjektiv olaga◼◻◻adjektiv lagstridig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
törvénytelen | kränkande◼◼◻ |