Magyar | Svéd |
---|---|
szörny főnév | monster (monstrum) [monstret; pl. monster, best. pl. monstren]◼◼◼substantiv odjur [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv best [~en, ~ar]◼◼◻substantiv vidunder [-undret; pl., ~, best. pl. -undren]◼◻◻substantiv miffo [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
szörny | monstrum [monstret] |
szörnyen | fruktansvärt◼◼◼Szörnyen elfoglalt vagyok. = Jag är fruktansvärt upptagen. himla◼◻◻ |
szörnyen melléknév | väldansadjektiv |
szörnyeteg főnév | monster (monstrum) [monstret; pl. monster, best. pl. monstren]◼◼◼substantivSzörnyetegek vagytok. = Ni är monster. odjur [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv best [~en, ~ar]◼◼◻substantiv vidunder [-undret; pl., ~, best. pl. -undren]◼◻◻substantiv miffo [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
szörnyeteg | monstrum [monstret] behemot [~en ~er] |
szörnyszülemény főnév | miffo [~t, ~n]substantiv |
szörnyszülött főnév | missfoster [-fostret; pl., ~, best. pl. -fostren]◼◼◼substantiv |
szörnyű melléknév | hemsk [~t, ~a]◼◼◼adjektivEz szörnyű! = Den är hemsk. fruktansvärd [-värt, ~a]◼◼◼adjektivSzörnyen elfoglalt vagyok. = Jag är fruktansvärt upptagen. förfärlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv förskräcklig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv fasansfull [~t, ~a]◼◼◻adjektiv avskyvärd [-värt, ~a]◼◼◻adjektiv grym [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv ohygglig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv monstruös [~t, ~a]◼◼◻adjektiv otäck [~t, ~a]◼◼◻adjektiv gräslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv oerhörd [oerhört]adjektiv förödande◼◼◻adjektiv våldsam [~t ~ma]adjektiv gruvlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv ryslig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv ruskig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv vedervärdig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv ofantlig [~t ~a]adjektiv faslig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv ruggig [~t ~a]adjektiv skändlig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |