Magyar | Svéd |
---|---|
sír ige | skrika [skrek, skrikit, skriken, skriket, skrikna, pres. skriker]◼◼◼verb sörja [sörjde, sörjt]◼◼◼verb lipa [~de, ~t]◼◼◻verb grina [~de, ~t]◼◼◻verb böla [~de, ~t]◼◼◻verb snyfta [~de, ~t]◼◼◻verb |
sír főnév | gravsten [~en, ~ar]◼◼◼substantiv gravvård [~en, ~ar]◼◼◻substantiv grift [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
sír (rí) ige | gråta [grät, gråtit, pres. gråter]◼◼◼verbPróbáltam nem sírni. = Jag försökte att inte gråta. |
sír (temetőben) főnév | grav [~en, ~ar]◼◼◼substantivSírt ástak. = De grävde en grav. |
sír törvényi védelme főnév jog | gravfrid [~en]substantiv |
sírba helyez ige | jordfästa [-fäste, -fäst, -fäst, pres. -fäster]verb |
sírbolt főnév | krypta [~n kryptor]◼◼◼substantiv |
síremlék főnév | grav [~en, ~ar]◼◼◼substantiv gravmonument [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
sírfelirat főnév | epitafium [epitafiet epitafier]◼◼◼substantiv epitaf [~et, ~er]◼◼◻substantiv |
sírforma főnév | gravskick [~et; pl., ~]substantiv |
sírgyalázás főnév jog | gravskändning [~en, ~ar]substantiv |
sírgyalázó főnév | gravskändare [~n; pl., ~, best. pl. -skändarna]substantiv |
sírhant főnév | grav [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
sírhely főnév | gravplats [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
sírkamra főnév | gravkammare [~n; pl. -kamrar el., ~, best. pl. -kamrarna el. -kammarna]◼◼◼substantiv |
sírkő főnév | gravsten [~en, ~ar]◼◼◼substantiv grav [~en, ~ar]◼◼◻substantiv gravvård [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
sírlámpa főnév | gravlykta [~n -lyktor]substantiv |
sírrablás főnév | gravplundring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
sírrabló főnév | gravplundrare [~n; pl., ~, best. pl. -plundrarna]◼◼◼substantiv |
sírva főnév | gråtande [~t]◼◼◼substantiv |
sírva maszturbál | |
síránkozik ige | gruva [~de, ~t]verb |
sírás főnév | gråt [~en]◼◼◼substantiv gråtande [~t]◼◼◼substantiv skrika [~n, skrikor]◼◼◻substantiv skrik [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv lip [~et]substantiv |
sírásroham főnév | gråtanfall [~et; pl., ~]substantiv |
sírással küszködő melléknév | gråtfärdig [~t, ~a]adjektiv |