ragad svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| ragad ige | fastna [~de, ~t]◼◼◼verb limma [~de, ~t]◼◼◼verb fästa [fäste, fäst, fäst, pres. fäster]◼◼◻verb klistra [~de, ~t]◼◼◻verb |
| ragad | hålla fast◼◼◻ |
| ragadozó főnév | rovdjur [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv predator [~n, ~er ]◼◼◻substantiv |
| ragadozó melléknév | glupande◼◼◻adjektiv rovlysten [-lystet -lystna]◼◻◻adjektiv |
| ragadozó hal főnév | rovfisk [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| ragadozó madár főnév | rovfågel [~n -fåglar]◼◼◼substantiv |
| ragadozópopuláció | |
| ragadásmentes | |
| ragadós melléknév | klibbig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv smittsam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv kladdig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv kletig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
| ragadós galaj főnév | snärjmåra [~n -måror]◼◼◼substantiv |
| ragadós száj- és körömfájás főnév | mul- och klövsjuka [~n]◼◼◼substantiv |
| beleragad ige | fastna [~de, ~t]◼◼◼verb |
| beragad | gå i baklås◼◼◼ |
| beragad (på någon-, något-valakire, valamihez, -valamire) | |
| beragadt melléknév | fastklistrad [-klistrat, ~e]adjektiv |
| egy helyben lebeg (pl. ragadozó madár) ige | ryttla [~de, ~t]verb |
| elakad megragad | |
| elragad ige | förtrolla [~de, ~t]◼◼◼verb tjusa [~de, ~t]◼◼◻verb frånta (fråntaga) [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◻◻verb förtjusa [förtjuste förtjust]verb |
| elragad | hålla fast◼◻◻ |
| elragadott melléknév | hänryckt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| elragadott | bergtagen [bergtaget] |
| elragadtatott melléknév | hänförd [-fört, ~a]◼◼◼adjektiv extatisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv överlycklig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv betagen [betaget betagna]adjektiv förtjust [n. ~, ~a]adjektiv |
| elragadtatás főnév | extas [~en, ~er]◼◼◼substantiv hänryckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv uppryckande◼◼◻ |
