rész svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| részvényárfolyam főnév | aktiekurs [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| részvényárfolyam | aktiepris [~et ~ (~er) aktiepriser]◼◻◻ |
| részvét [~et, ~e] főnév | medkänsla [~n]◼◼◼substantiv kondoleans [~en ~er]◼◼◼substantiv medlidande [~t]◼◼◼substantiv deltagande [~t ~n]◼◼◼substantiv sympati [~n ~er]◼◼◼substantiv beklagande [~t ~n]◼◼◻substantiv |
| részvétel főnév | deltagande [~t ~n]◼◼◼substantiv medverkan [best. ~]◼◼◻substantiv engagemang [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv delaktighet [~en]◼◼◻substantiv inblandning [~en ~ar]◼◼◻substantiv assistans [~en ~er]◼◻◻substantiv uppslutning [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| részvétel a döntéshozatalban főnév | medbestämmande [~t]substantiv |
| részvételi szándék főnév | intresseanmälan [best. ~; i pl. används -anmälningar]◼◼◼substantiv |
| részvétet nyilvánít ige | kondolera [~de ~t]verb |
| részvétnyilvánítás főnév | kondoleans [~en ~er]◼◼◼substantiv beklagande [~t ~n]◼◻◻substantiv |
| részére | för det◼◼◼ |
| részére (valaminek, valakinek) főnév | skull◼◼◼substantiv |
| részéről | för det◼◼◼ för honom◼◼◻ för henne◼◼◻ |
| részévé tesz ige | införliva [~de ~t]◼◼◼verb |
| részévé válik | införlivas [införlivdes]◼◼◼ |
| részükre | för dom◼◼◼ för dem◼◼◻ |
| részükről | för dom◼◼◼ för dem◼◼◻ |
| részünkre | för oss◼◼◼ |
| részünkről | för oss◼◼◼ |
| a fent részletezett melléknév | ovannämnd [-nämnt ~a]◼◼◼adjektiv |
| a legjobb része | bästa delen◼◼◼ |
| a legnagyobb rész | |
| a maga részéről | i sin tur◼◼◼ |
| a részletekben rejlik | |
| a részletekben van | |
| a részletekről | om detaljer◼◼◼ |
