Magyar | Svéd |
---|---|
részletes | omständig [~t ~a] |
részletes ismeret főnév | detaljkunskap [~en ~er]◼◼◼substantiv |
részletes tudás főnév | detaljkunskap [~en ~er]substantiv |
részletesebb | utförligare◼◼◼ |
részletesebben | utförligare◼◼◼ |
részletesen melléknév | utförlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
részletesen kitér ige | utbreda [-bredde, -brett, -bredd n. -brett, pres. -breder]verb |
részletez [~ett, ~zen, ~ne] ige | beskriva [beskrev, beskrivit, beskriven beskrivet beskrivna, pres. beskriver]◼◼◼verb specificera [~de ~t]◼◼◼verb precisera [~de ~t]◼◼◻verb |
részletez | detaljera [~de ~t]◼◻◻ |
részletezett melléknév | detaljerad [detaljerat ~e]◼◼◼adjektiv |
részletezve | i detalj◼◼◼ |
részletezés [~t, ~e, ~ek] főnév | uppdelning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
részletező | omständig [~t ~a] |
részletfizetés főnév | avbetalning [~en ~ar]◼◼◼substantiv delbetalning [~en ~ar]◼◼◼substantiv amortering [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
részletgazdagság főnév | detaljrikedom [~en]◼◼◼substantiv |
részletrajz | detaljritning [~en ~ar]◼◼◼ |
részmunkaidős | |
részmunkaidős foglalkoztatás főnév | deltidssysselsättning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
részmunkaidős állás főnév | deltidsjobb [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv deltidsarbete [~t ~n]◼◼◼substantiv |
résznyugdíj főnév | delpension [~en ~er]◼◼◼substantiv |
részrehajlás főnév | partiskhet [~en]◼◼◼substantiv tjänst [~en ~er]◼◼◻substantiv förkärlek [~en]◼◻◻substantiv |
részrehajlás | orättvishet [~en] |
részrehajlás nélküli melléknév | opartisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
részrehajló melléknév | partisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv fördomsfull [~t ~a]◼◼◻adjektiv väldig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
részt kap | ta del◼◼◼ |
részt képez | |
részt vesz ige | delta [-tog, -tagit, pres. -tar]◼◼◼verb medverka [~de ~t]◼◼◻verb dela [~de ~t]◼◼◻verb närvara [-varade, -varat hellre än -varit, pres. -varar]◼◼◻verb övervara [-varade, -varat el. -varit, pres. -varar]verb |