Magyar | Svéd |
---|---|
otthonos melléknév | förtrogen [förtroget]adjektiv hemvan [~t, ~a]adjektiv obesvärad [obesvärat, ~e]adjektiv oförbehållsam [~t, ~ma]adjektiv puttrig [~t, ~a]adjektiv |
otthonos érzés főnév | hemkänsla [~n -känslor]substantiv |
otthonosan | |
otthonosan mozgó melléknév | hemtam [~t, ~a]adjektiv |
otthonosság főnév | hemtrevnad [~en]◼◼◼substantiv mysighet [~en]substantiv |
otthonra lel | |
otthonról határozószó | hemifrån◼◼◼adverbOtthonról dolgozik. = Han arbetar hemifrån. |
otthonról végzett munka főnév | hemarbete [~t, ~n]◼◼◼substantiv |
otthonszülés főnév | hemförlossning [~en ~ar]substantiv |
otthont ad ige | hysa [~de ~t]verb |
otthont nyújt ige | hysa [~de ~t]verb |
otthontalan melléknév | hemlös [~t ~a]adjektiv |
otthontalan főnév | uteliggare [~n; pl., ~, best. pl. -liggarna]◼◼◼substantiv |
otthontalanság főnév | hemlöshet [~en]substantiv |
otthonülő főnév | stugsittare [~n, stugsittarn, ~]◼◼◼substantiv |
otthonunkban | i vårt hem◼◼◼ |
ottlét főnév | närvaro [~n]◼◼◼substantiv därvaro [~n]substantiv |
ottmarad | |
ottmarad ige | kvarstå [-stod, -stått, pres. -står]verb |
Ottó | Otto◼◼◼ |
ottomán melléknév | ottomansk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
öttusa főnév | femkamp [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
öttusa | |
öttusázó főnév | femkampare [~n; pl., ~, best. pl. -kamparna]substantiv |
a biztosított | |
a férfiválogatott tagja | |
a halott | den döda◼◼◼ den döde◼◼◼ |
a halottak | de döda◼◼◼ |
a ház előtt | |
a két világháború közötti időszak főnév | mellankrigstid [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
a kettő között határozószó | mittemellanadverb |
a kettő között középen határozószó | |
a kiválasztottak | de utvalda◼◼◼ |