Magyar | Svéd |
---|---|
lemondás főnév | avbokning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv avstående [~t]◼◼◻substantiv avsägelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv avskedsansökan [best., ~; i pl. används -ansökningar]◼◼◻substantiv avbeställning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv försakelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv abdikation [~en, ~er]◼◻◻substantiv övergivande [~t, ~n]◼◻◻substantiv uppgivande [~t]◼◻◻substantiv uppgivelse [~n]◼◻◻substantiv uppgivenhet [~en]◼◻◻substantiv avlysning [~en, ~ar]substantiv |
lemondás főnév | avgång [~en ~ar]substantiv avkallsubstantiv avstånd [~et ~]substantiv |
lemondás | abdikering◼◻◻ |
lemondás (något-valamiről) | övergivenhet◼◼◼ |
lemondás (pl. meghívás) főnév | återbud [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
lemondás követelése főnév | avgångskrav [~et; pl., ~]substantiv |
lemondás védelem főnév | avbeställningsskydd [~et]◼◼◼substantiv |
mesemondás ideje főnév | sagostund [~en, ~er]substantiv |
mesemondás pillanata főnév | sagostund [~en, ~er]substantiv |
saját elmondása szerint | |
szellemes mondás főnév | kvickhet [~en ~er]substantiv |
szólás-mondás főnév | ordspråk [~et ~]substantiv |
szólásmondás főnév | ordspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv talesätt [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv stäv [~en, ~ar]substantiv |
tollbamondás főnév | diktamen [best., ~; pl. diktamina el., ~]◼◼◼substantiv diktat [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
visszamondás főnév | avbokning [~en ~ar]substantiv avbeställning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
önellentmondás főnév | självmotsägelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv motsägelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
önellentmondásos melléknév | motsägelsefull [~t ~a]adjektiv |