Magyar | Svéd |
---|---|
mondás főnév | ordspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv talesätt [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv ordstäv [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv uttryck [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv fras [~en, ~er]◼◼◻substantiv sats [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
ellentmondás főnév | motsägelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv paradox [~en, ~er]◼◼◻substantiv kontrovers [~en, ~er]◼◼◻substantiv diskrepans [~en, ~er]◼◼◻substantiv självmotsägelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv |
ellentmondásokkal teli melléknév | motsägelsefull [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
ellentmondásos melléknév | kontroversiell [~t, ~a]◼◼◼adjektiv motsägelsefull [~t, ~a]◼◼◼adjektiv motstridig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv motsägande◼◼◻adjektiv motsatt [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv |
ellentmondásos főnév | paradox [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
ellentmondásos mivolta főnév | motstridighet [~en, ~er]substantiv |
ellentmondásosság főnév | motstridighet [~en, ~er]substantiv |
elmondás főnév | berättande◼◼◼ |
felmondás főnév | uppsägning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv avsked [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
felmondás | uppsägelse◼◻◻ |
felmondási idő főnév | uppsägningstid [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
igazmondás melléknév | sanningssägande [~t, ~n]◼◼◼adjektiv |
igazmondási kötelezettség főnév | sanningsförsäkran [best., ~; i pl. används -försäkringar]substantiv |
kimondás főnév | artikulation [~en, ~er]substantiv |
közmondás főnév | ordspråk [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv talesätt [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv ordstäv [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv stäv [~en, ~ar]substantiv |
lemondás főnév | avbokning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv avstående [~t]◼◼◻substantiv avsägelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv avskedsansökan [best., ~; i pl. används -ansökningar]◼◼◻substantiv avbeställning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv försakelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv abdikation [~en, ~er]◼◻◻substantiv övergivande [~t, ~n]◼◻◻substantiv |