Magyar | Svéd |
---|---|
aludni megy | |
apátság (egyházmegye) főnév | abbotsstift [~et; pl., ~]substantiv |
átmegy ige | gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◼verb passera [~de, ~t]◼◼◼verb genomgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◼◻verb veta [visste, vetat, pres. vet]◼◼◻verb korsa [~de, ~t]◼◼◻verb |
átmegy | gå igenom◼◼◼ gå förbi◼◻◻ ta sig över◼◻◻ |
az erdőbe megy | |
belemegy ige | ingå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◼◼verb |
bemegy | gå in◼◼◼ |
bemegy a vízbe | |
bénán megy ige | stövla [~de, ~t]verb |
csődbe megy | gå i konkurs◼◼◼ |
egyházmegye főnév | stift [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv biskopsdöme [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
egyházmegyei főtemplom | |
egyházmegyei tanács főnév | stiftsstyrelse [~n, ~r]substantiv |
egyházmegyei vezetőség főnév | stiftsstyrelse [~n, ~r]substantiv |
elmegy ige | lämna [~de, ~t]◼◼◼verb sticka [~de, ~t]◼◼◼verb dra [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar el. åld. drager, imper. dra el. åld. drag]◼◼◼verb fara [for, farit, faren, faret, farna, pres. far]◼◼◼verb fly [flydde, flytt, flydd, n. flytt, pres. flyr]◼◼◻verb passera [~de, ~t]◼◼◻verb avgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◻◻verb skägga [~de, ~t]◼◻◻verb |
elmegy | gå ut◼◼◼ gå bort◼◼◻ ge sig av◼◼◻ åka iväg◼◼◻ gå åstad◼◼◻ ge sig iväg◼◼◻ komma bort◼◻◻ |
elmegy (till något-valahová) | ta sig◼◼◼ |
elmegy az útból |