marad svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| fejlődésben elmaradott melléknév | outvecklad [outvecklat ~e]adjektiv |
| fejlődésben visszamaradott melléknév | utvecklingsstörd [-stört ~a]adjektiv |
| fekve marad | ligga kvar◼◼◼ |
| félbemaradt melléknév | oavslutad [oavslutat ~e]◼◼◼adjektiv |
| felszínen marad ige | flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter]◼◼◼verb |
| fenn marad | stanna upp◼◼◼ |
| fennmarad ige | bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består]◼◼◼verb överleva [-levde, -levt, pres. -lever]◼◼◼verb återstå [-stod, -stått, pres. -står]◼◼◻verb fortleva [-levde, -levt, pres. -lever]◼◼◻verb restera [~de ~t]◼◻◻verb |
| fennmarad | finns kvar◼◼◻ |
| fennmaradás főnév | överlevnad [~en]◼◼◼substantiv fortbestånd [~et]◼◼◻substantiv |
| fennmaradó melléknév | återstående◼◼◼adjektiv övrig [~t ~a]◼◼◻adjektiv bestående◼◻◻adjektiv överbliven [-blivet -blivna]◼◻◻adjektiv |
| fennmaradó | kvarstående◼◼◻ överlevande [~t]◼◻◻ |
| fennmaradó határozószó | kvar◼◼◻adverb |
| fennmaradóként feltüntet ige | restnotera [~de ~t]verb |
| fent marad | |
| földi maradványok főnév | stoft [~et; pl. ~ el. om t.ex. färgämnen ~er]substantiv |
| formában marad | |
| fosszilis maradvány főnév | fossil [~et hellre än ~en; pl. ~ el. ~er]◼◼◼substantiv |
| hátramarad | stanna kvar◼◼◼ bli kvar◼◼◻ halka efter◼◻◻ |
| hátramarad ige | sacka [~de ~t]verb |
| hátramaradt melléknév | bakomvarandeadjektiv |
| hátramaradt adó főnév | kvarskatt [~en ~er]substantiv |
| háttérben marad | |
| havivérzés elmaradása főnév | övergångsålder [~n -åldrar]substantiv |
| kamaradarab főnév | kammarspel [~et; pl. ~]substantiv |
| kimarad ige | missa [~de ~t]◼◼◼verb utebli [-blev, -blivit, -bliven -blivet -blivna, pres. -blir]◼◼◻verb utgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◻◻verb |
| kimarad | bli utan◼◻◻ |
