mérleg svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| mérleg főnév | balansräkning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv våg [~en, ~or]◼◼◼substantiv balans [~en, ~er]◼◼◼substantiv bokslut [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv vågskål [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
| mérleg | vågen◼◼◻ |
| mérleg (kétkarú súlyzós) főnév | våg [~en, ~or]◼◼◼substantiv |
| mérlegel ige | överväga [-vägde -vägt]◼◼◼verb beakta [~de, ~t]◼◼◼verb väga [vägde vägt]◼◼◻verb fundera [~de, ~t]◼◼◻verb avväga [-vägde -vägt]◼◻◻verb begrunda [~de, ~t]◼◻◻verb |
| mérlegelés főnév | hänsyn [~en; pl., ~]◼◼◼substantiv övervägande◼◼◼ invägning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv begrundan [best., ~]◼◻◻substantiv besinning [~en]substantiv |
| mérlegelés ige | |
| mérlegelő ige | |
| mérleghinta főnév | gungbräda [~n -brädor]◼◼◼substantiv gungbräde [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
| mérlegképes | |
| energiamérleg főnév | energibalans◼◼◼ |
| fizetési mérleg főnév | betalningsbalans [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| fürdőszobai mérleg főnév | badrumsvåg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| fürdőszobamérleg főnév | badrumsvåg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| kereskedelmi mérleg főnév | handelsbalans [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| konyhai mérleg | köksvåg [~en, ~ar]◼◼◼ |
| konyhai mérleg főnév | hushållsvåg [~en, ~ar]substantiv |
| konyhamérleg főnév | hushållsvåg [~en, ~ar]substantiv |
| kétkarú mérleg főnév | balansvåg [~en, ~ar]substantiv |
| könyvelési mérleg főnév | bokslut [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| laboratóriumi mérleg | |
| labormérleg | |
| levélmérleg főnév | brevvåg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| személymérleg főnév | personvåg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
