balans jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| balans [~en, ~er] substantiv | egyensúly◼◼◼főnév egyenleg◼◼◻főnév mérleg◼◼◻főnév kiegyensúlyozottság◼◼◻főnév kompromisszum◼◻◻főnév ellensúly◼◻◻főnév |
| balansakt [~en, ~er] substantiv | egyensúlyozás◼◼◼főnév |
| balansera [~de, ~t] verb | kiegyensúlyoz◼◼◼igeFontos a kiegyensúlyozott étrend. = Det är viktigt att äta en balanserad kost. egyensúlyoz◼◼◻ige kiegyenlít◼◼◻ige |
| balanserad [balanserat, ~e] adjektiv | kiegyensúlyozott◼◼◼melléknévFontos a kiegyensúlyozott étrend. = Det är viktigt att äta en balanserad kost. kiegyenlített◼◼◻melléknév higgadt◼◻◻melléknév megfontolt◼◻◻melléknév |
| balansering [~en, ~ar] substantiv | kiegyensúlyozás◼◼◼főnév egyensúlyozás◼◼◻főnév |
| balansgång [~en] substantiv | egyensúly◼◼◼főnév egyensúlyozás◼◼◻főnév |
| balanskonstnär [~en, ~er] substantiv | egyensúlyozó művész◼◼◼főnév |
| balansorgan [~et; pl., ~] substantiv | egyensúlyszerv◼◼◼főnév |
| balansproblem [~et; pl., ~] substantiv | egyensúlyzavar◼◼◼főnév egyensúlyi probléma◼◼◻főnév |
| balansrubbning [~en, ~ar] substantiv | egyensúlyzavar◼◼◼főnév |
| balansräkning [~en, ~ar] substantiv | mérleg◼◼◼főnév egyenleg◼◼◻főnév |
| balanssinne [~t] substantiv | egyensúly◼◼◼főnév egyensúlyérzék◼◼◻főnév |
| balansvåg [~en, ~ar] substantiv | egyensúly◼◼◼főnév kétkarú mérlegfőnév |
| betalningsbalans [~en, ~er] substantiv | fizetési mérleg◼◼◼főnév |
| energibalans | energiamérleg◼◼◼főnév |
| färgbalans | színegyensúly◼◼◼főnév |
| handelsbalans [~en, ~er] substantiv | kereskedelmi mérleg◼◼◼főnév |
| hormonbalans [~en, ~er] substantiv | hormonális egyensúly◼◼◼főnév |
| i balans | egyensúlyban◼◼◼ |
| lastbalansering | terheléselosztás◼◼◼főnév |
| obalans [~en, ~er] substantiv | egyensúlyhiány◼◼◼főnév egyensúlytalanság◼◼◼főnév kiegyensúlyozatlanság◼◼◻főnév |
