kik svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| felbukik | |
| frissen kikészített melléknév | nymanglad [-manglat ~e]adjektiv |
| gúnyosan kikacag ige | hånskratta [~de ~t]verb |
| hajókikötő főnév | båthamn [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| halászkikötő főnév | fiskehamn [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| hokikorong | hockeypuck [~en ~ar]◼◼◼ |
| hozzászokik ige | vänja [vande, vant, vand n. vant, pres. vänjer]◼◼◼verbKezdek hozzászokni ehhez. = Jag håller på att vänja mig vid det här. tillvänja [-vande, -vant, -vand n. -vant, pres. -vänjer]verb |
| hozzászokik | vänja sig◼◼◻ |
| jachtkikötő főnév | småbåtshamn [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| jenki [~t, ~je, ~k] főnév | jänkare [~n; pl. ~, best. pl. jänkarna]◼◼◼substantiv yankee [~n; pl. ~s]◼◼◼substantiv |
| jóllakik | vara mätt◼◼◼ |
| kaki [~t, ~ja, ~k] főnév | bajs [~et]◼◼◼substantiv kaki [~n]◼◼◼substantiv avföring [~en ~ar]◼◼◻substantiv bajskorv [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| kishajókikötő főnév | marina [~n marinor]◼◼◼substantiv |
| kiszökik | smyga ut◼◼◼ |
| kompkikötő főnév | färjeterminal (färjterminal) [~en ~er]◼◼◼substantiv färjehamn [~en ~ar]◼◼◼substantiv färjeläge [~t ~n]◼◻◻substantiv |
| lakik [-ott, -jon, -na] ige | bebo [bebodde, bebott, bebodd n. bebott, pres. bebor]◼◼◼verb leva [levde, levt hellre än levat, pres. lever]◼◼◼verb vistas [vistades vistats]◼◼◻verb dväljas [dvaldes el. dväljdes, dvalts el. dväljts, pres. dvälj(e)s]◼◼◻verb residera [~de ~t]◼◻◻verb husera [~de ~t]verb |
| lakik (valahol) [-ott, -jon, -na] ige | bo [bodde, bott, pres. bor]◼◼◼verbItt laksz? = Bor du här? |
| lebukik ige | dyka [dök, dykt, pres. dyker]◼◼◼verb |
| lecke kikérdezése főnév | läxförhör [~et; pl. ~]substantiv |
| légikikötő főnév | flygplats [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| leszokik [-ott, szokjon/szokjék le, -na/-nék] ige | sluta [~de ~t]◼◼◼verbLeszoktál a dohányzásról. = Du har slutat röka. fimpa [~de ~t]◼◻◻verb |
| leszokik a dohányzásról | sluta röka◼◼◼ |
| márki [~t, ~ja, ~k] főnév | markis [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| megbukik [-ott, bukjon/bukjék meg, -na/-nék] ige | misslyckas [-lyckades -lyckats]◼◼◼verb falla [föll, fallit, fallen fallet fallna, pres. faller]◼◼◻verb floppa [~de ~t]verb |
