Magyar | Svéd |
---|---|
kezd ige | börja [~de, ~t]◼◼◼verbMikor kezdünk? = När börjar vi? starta [~de, ~t]◼◼◻verbMikor kezdünk? = När startar vi? inleda [-ledde, -lett, -ledd n. -lett, pres. -leder]◼◼◻verb påbörja [~de, ~t]◼◼◻verb begynna [begynte, begynt, pres. begynner]◼◼◻verb initiera [~de, ~t]◼◻◻verb angripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper]◼◻◻verb |
kezd | sätta igång◼◼◻ göra åt◼◻◻ sätta i gång◼◻◻ |
kezd főnév | begynnelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv |
kezdeményez ige | inleda [-ledde, -lett, -ledd n. -lett, pres. -leder]◼◼◼verb initiera [~de, ~t]◼◼◼verb påbörja [~de, ~t]◼◼◻verb |
kezdeményez | sätta igång◼◻◻ |
kezdeményezett melléknév | initierad [initierat, ~e]◼◼◼adjektiv |
kezdeményezés főnév | initiativ [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv förslag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
kezdeményezés (iniciativa) | initativ◼◼◼ |
kezdeményezési jog főnév | |
kezdeményező főnév | initiativtagare [~n; pl., ~, best. pl. -tagarna]◼◼◼substantiv upphovsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◼◻substantiv |
kezdeményező | |
kezdeményezőképesség főnév | initiativ [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
kezdeményezőkész melléknév | initiativrik [~t, ~a]adjektiv |
kezdeményezőkészség főnév | initiativ [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
kezdet főnév | början [best., ~]◼◼◼substantivEz még csak a kezdet volt. = Det var bara början. start [~en, ~er]◼◼◻substantivMindenesetre ez egy jó kezdet. = Det är i alla fall en bra start. begynnelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv inledning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv ursprung [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv orsak [~en, ~er]◼◼◻substantiv källa [~n källor]◼◻◻substantiv upphov [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
kezdet | |
kezdetben | i början◼◼◼ initialt◼◼◼ |