kerül svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| kerül ige | komma [kom, kommit, kommen, kommet, komna, pres. kommer, imper. kom]◼◼◼verb undvika [-vek, -vikit, pres. -viker]◼◼◼verbKerül engem. = Han undviker mig. falla [föll, fallit, fallen fallet fallna, pres. faller]◼◼◻verbA város az ellenség kezébe került. = Staden föll i fiendernas händer. sky [skydde, skytt, skydd, n. skytt, pres. skyr]◼◼◻verb fly [flydde, flytt, flydd, n. flytt, pres. flyr]◼◼◻verb slippa [slapp, sluppit, pres. slipper]◼◼◻verb undgå [-gick, -gått, pres. -går]◼◼◻verb infalla [-föll, -fallit, pres. -faller]◼◻◻verb |
| kerül | gå på◼◻◻ gå runt◼◻◻ synes◼◻◻ |
| kerül (för något-valamibe) | |
| kerül (något-valamit) | låta bli◼◼◼ |
| kerül (valahova) ige | hamna [~de, ~t]◼◼◼verbBörtönbe kerültem. = Jag hamnade i fängelse. |
| kerül (valamennyibe) ige | kosta [~de, ~t]◼◼◼verbMennyibe kerül? = Vad kostar det? |
| kerület főnév | område [~t, ~n]◼◼◼substantiv distrikt [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv stadsdel [~en, ~ar]◼◼◼substantiv omkrets [~en, ~ar]◼◼◻substantiv kommun [~en, ~er]◼◼◻substantiv territorium [territoriet territorier]◼◼◻substantiv cirkel [~n cirklar]◼◼◻substantiv omfång [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv valkrets [~en, ~ar]◼◻◻substantiv omfattning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| kerület | perimeter◼◻◻ |
| kerületi bíróság főnév jog | tingsrätt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| kerületi bíróság tárgyalóterme főnév | tingssal [~en, ~ar]substantiv |
| kerületi bírósági jegyző főnév | tingsnotarie [~n, ~r]substantiv |
| kerületi orvos főnév | distriktsläkare [~n; pl., ~, best. pl. -läkarna]◼◼◼substantiv |
| kerülgeti, mint macska a forró kását | |
| kerüli a melót ige | drifta [~de, ~t]verb |
| kerüli a munkát ige | drifta [~de, ~t]verb |
| kerülő főnév | omväg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv avstickare [~n; pl., ~, best. pl. -stickarna]◼◼◻substantiv |
| kerülő út főnév | avstickare [~n; pl., ~, best. pl. -stickarna]◼◼◼substantiv |
| kerülőjelzés (pl. hajózáskor) főnév | rundningsmärke [~t, ~n]substantiv |
| kerülőút főnév | omväg [~en, ~ar]◼◼◼substantiv förbifartsled [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
