Svéd-Magyar szótár »
löpa jelentése magyarul
| Svéd | Magyar |
|---|---|
| löpa [löpte, löpt] verb | jár◼◼◼ige fut◼◼◼ige szaladgál◼◻◻ige szalad◼◻◻ige |
| löpa amok | ámokfutásba kezd (mot någon-valakivel szemben, valaki ellen)◼◼◼ |
| löpa ut | lejár◼◼◼ lejárt◼◼◼ elévül◼◻◻ kifut◼◻◻ |
| löpande adjektiv | folyó◼◼◼melléknév futó◼◼◻melléknév aktuális◼◼◻melléknév |
| löpande band | futószalag◼◼◼ szerelősor◼◼◻ |
| löpande räkning | folyószámla◼◼◼ |
| löparbana [~n -banor] substantiv | futópálya◼◼◼főnév pálya◼◼◻főnév |
| löpare [~n; pl., ~, best. pl. löparna] substantiv | futó◼◼◼főnévJohn egy nagyon jó futó. = John är en mycket bra löpare. futár◼◼◻főnév püspök◼◻◻főnév |
| löparsko [~n, ~r] substantiv | futócipő◼◼◼főnév |
| löparstjärna [~n -stjärnor] substantiv sport | futócsillag◼◼◼főnév futóbajnok◼◼◻főnév |
| löparstjärna [~n -stjärnor] substantiv | távfutócsillagfőnév |
| anlöpa [-löpte -löpt] verb | hőkezel◼◼◼ige megfeketedikige oxidálódikige |
| avlöpa [-löpte -löpt] verb | lezajlik◼◼◼ige |
| belöpa [belöpte, belöpt el. åld. belupit] verb | elérige |
| fortlöpa [-löpte -löpt] verb | folytatódik◼◼◼ige |
| fortlöpande | folyamatos◼◼◼ állandó◼◼◻főnév |
| förelöpare [~n; pl., ~, best. pl. -löparna] substantiv | előfutár◼◼◼főnév |
| förlöpa [förlöpte, förlöpt el. åld. förlupit, förlupen förlupet förlupna] verb | eltelik◼◼◼ige |
| genomlöpa | |
| häcklöpare [~n; pl., ~, best. pl. -löparna] substantiv | gátfutó◼◼◼főnév |
| kortdistanslöpare [~n; pl., ~, best. pl. -löparna] substantiv | rövidtávfutó◼◼◼főnév |
| långdistanslöpare [~n; pl., ~, best. pl. -löparna] substantiv | hosszútávfutó◼◼◼főnév |
| marklöpare | ördögszekér◼◼◼ |
