Magyar | Svéd |
---|---|
intéz ige | ordna [~de, ~t]◼◼◼verb sköta [skötte skött]◼◼◼verb ställa [ställde ställt]◼◼◼verb rikta [~de, ~t]◼◼◼verb hantera [~de, ~t]◼◼◼verb klara [~de, ~t]◼◼◻verb administrera [~de, ~t]◼◼◻verb förvalta [~de, ~t]◼◼◻verb handha (handhava) [-hade, -haft, -havd -haft -havda, pres. -har]◼◻◻verb |
intéz | handskas med◼◻◻ |
intéz (ügyet) ige | behandla [~de, ~t]◼◼◼verb |
(el)intéz ige | handlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
intézet főnév | institut [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv institution [~en, ~er]◼◼◻substantiv anstalt [~en, ~er]◼◻◻substantiv inrättning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
intézeti tanács főnév | institutionsråd [~et; pl., ~]substantiv |
intézi az ügyeit ige | skötaverb |
intézik | ordnas [ordnades] |
intézkedik ige | ordna [~de, ~t]◼◼◼verb åtgärda [~de, ~t]◼◼◻verb |
intézkedés főnév | åtgärd [~en, ~er]◼◼◼substantiv bestämmelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv insats [~en, ~er]◼◼◻substantiv arrangemang [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv handling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv ingripande [~t ~n]substantiv förberedelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv anordning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv handläggning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv försorg◼◻◻substantiv |
intézkedéscsomag főnév | åtgärdspaket [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
intézkedési program főnév | åtgärdsprogram [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◼◼substantiv |
intézkedést tesz ige | åtgärda [~de ~t]verb |
intézkedéstípus | åtgärdstyp◼◼◼ |
intézmény főnév | institution [~en, ~er]◼◼◼substantiv institut [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv organ [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv organisation [~en, ~er]◼◼◻substantiv |