ideje svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| ideje határozószó | dagsadverb |
| ideje | det är dags◼◼◼ |
| a szabadság ideje főnév | frihetstidensubstantiv |
| advent ideje főnév | adventstid [~en, ~er]substantiv |
| alvás ideje | sömntid [~en ~er] |
| búgás ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| bőgés ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| dürgés ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| egy ideje | på ett tag◼◼◼ |
| folyatás ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| gerjedelem ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| gerjedés ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| gyász ideje főnév | sorgetid [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| görgés ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| hajnali rémálmok ideje főnév | vargtimme [~n -timmar]substantiv |
| hosszú ideje | på länge◼◼◼ |
| hosszú ideje határozószó | längesedan (länge sedan, längesen)◼◻◻adverb |
| itt az ideje | |
| jut rá ideje ige | hinna [hann, hunnit, hunnen, hunnet, hunna, pres. hinner]◼◼◼verb |
| kaszálás ideje főnév | slog [~en, ~ar]substantiv |
| koslatás ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| kérdésfeltevések ideje főnév | frågestund [~en, ~er]substantiv |
| kérelem beadási határideje főnév | ansökningstid [~en, ~er]substantiv |
| legfőbb ideje | på tiden◼◼◼ |
| legfőbb ideje határozószó | dags◼◼◼adverb |
| lekötés ideje főnév | bindningstid [~en, ~er]substantiv |
| mennyi ideje | hur länge◼◼◼ |
| mennyi ideje? | hur länge?◼◼◼ |
| mesemondás ideje főnév | sagostund [~en, ~er]substantiv |
| nincs ideje | |
| rigyetés ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| szarvasbőgés ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
| sárlás ideje (oestrus, tempus coeundi, quo coeunt animalia) főnév | brunsttid [~en, ~er]substantiv |
