harag svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| harag főnév | vred [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv vrede [~n]◼◼◼substantiv ilska [~n]◼◼◼substantiv förbittring [~en]◼◼◻substantiv raseri [~et]◼◼◻substantiv agg [~et]◼◼◻substantiv vredesmod [~et]◼◻◻substantiv förargelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv ursinne [~t]◼◻◻substantiv obehag [~et ~]substantiv förtret [~en]◼◻◻substantiv indignation [~en]◼◻◻substantiv upprördhet [~en]substantiv groll [~et]◼◻◻substantiv trassel [trasslet]substantiv |
| haragos melléknév | arg [~t, ~a]◼◼◼adjektiv vred [n. sing. obest. obrukl. vreda]◼◼◻adjektiv ilsken [ilsket ilskna]◼◼◻adjektiv osams◼◻◻adjektiv |
| haragos | snarsticken [snarsticket] |
| haragosabb (på något-valamire, för-, över något-valami miatt) | |
| haragra gerjedés főnév | förtörnelse [~n]substantiv |
| haragszik | vara arg◼◼◼ |
| haragszik főnév | ilska [~de ~t]substantiv |
| haragszik ige | harmas [harmades harmats]◼◻◻verb |
| haragtartás főnév | ressentiment [~et; pl., ~]substantiv |
| haragtartó melléknév | långsint [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| haragvás főnév | förtörnelse [~n]substantiv |
| haragít | |
| fehérboros marharagu | |
| hirtelen haragú melléknév | lättretad [-retat, ~e]◼◼◼adjektiv lättretlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| Isten haragja | Guds vrede◼◼◼ |
| megharagszik ige | vredgas [vredgades vredgats]◼◼◼verb |
| megharagított | |
| megharagított (över något-valamin) | förtörnad◼◼◼ |
| nagy haragra gyúl | |
| nem haragszik, sőt ~! |
