hang svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| hangtalan melléknév | tonlös [~t ~a]◼◻◻adjektiv knäpptyst [n. ~, ~a]adjektiv |
| hangtan főnév | fonetik [~en]◼◼◼substantiv akustik [~en]substantiv |
| hangtani melléknév | fonetisk [~t ~a]◼◼◼adjektiv akustisk [~t ~a]adjektiv |
| hangtechnika főnév | ljudteknik [~en]◼◼◼substantiv |
| hangtechnikus főnév | ljudtekniker [~n; pl. ~]◼◼◼substantiv akustiker [~n; pl. ~]◼◼◻substantiv mixer [~n mixrar]substantiv |
| hangterjedelem főnév | tonomfång [~et]◼◼◼substantiv |
| hangtompító főnév | ljuddämpare [~n; pl. ~, best. pl. -dämparna]◼◼◼substantiv dämpare [~n; pl. ~, best. pl. dämparna]◼◻◻substantiv sordin [~en ~er]substantiv |
| hangugratás főnév | synkope [~n]substantiv |
| hangulat [~ot, ~a, ~ok] főnév | humör [~et; pl. ~]◼◼◼substantivRossz volt a hangulatom. = Jag var på dåligt humör. stämning [~en ~ar]◼◼◼substantiv atmosfär [~en ~er]◼◼◼substantiv sinnesstämning [~en ~ar]◼◼◻substantiv humor [~n]◼◼◻substantiv sinne [~t ~n]◼◼◻substantiv sinnestillstånd [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv lynne [~t ~n]◼◻◻substantiv |
| hangulat | dåligt humör◼◼◻ vibe [~n]◼◼◻ |
| hangulatfény főnév | stämningsljus [~et]◼◼◼substantiv |
| hangulatfokozó főnév | humörhöjare [~n; pl. ~, best. pl. -höjarna]◼◼◼substantiv |
| hangulatingadozás főnév | humörsvängning [~en ~ar]substantiv |
| hangulatjavító | |
| hangulatjel főnév | emotikon [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| hangulatos melléknév | stämningsfull [~t ~a]◼◼◼adjektiv finstämd [-stämt ~a]adjektiv puttrig [~t ~a]adjektiv |
| hangulatosság főnév | mysighet [~en]substantiv |
| hangulatváltás főnév | humörsvängning [~en ~ar]◼◼◼substantiv lynneskast [~et; pl. ~]substantiv |
| hangulatváltozás főnév | humörsvängning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| hangulatvilágítás | stämningslampa [~n stämningslampor]◼◼◼ |
| hangűr főnév | vokalmöte [~t ~n]substantiv |
