Magyar | Svéd |
---|---|
előre haladt melléknév | avancerad [avancerat]adjektiv |
előrehalad ige | fortskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider]◼◼◼verb avancera [~de, ~t]◼◼◼verb framskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider]◼◼◻verb pågå [pågick]verb |
előrehalad | gå framåt◼◼◼ rycka fram◼◻◻ |
előrehaladás főnév | framsteg [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv utveckling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv framåtskridande [~t]◼◼◻substantiv progression [~en, ~er]◼◼◻substantiv framgång [~en, ~ar]◼◼◻substantiv framskridande [~t]◼◻◻substantiv framryckning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv framkomlighet [~en]substantiv |
előrehaladás melléknév | framåtgående [~t]adjektiv |
előrehaladott melléknév | avancerad [avancerat, ~e]◼◼◼adjektiv framskriden [-skridet -skridna]◼◼◼adjektiv |
előrehaladott terhes melléknév | höggravid [~, ~a]◼◼◼adjektiv |
előtte haladó melléknév | framförvarande◼◼◼adjektiv |
fizetési haladék főnév | moratorium [moratoriet moratorier]◼◼◼substantiv |
keresztülhalad | |
kifelé haladó melléknév | utåtgåendeadjektiv |
lefelé haladás melléknév | nedåtgåendeadjektiv |
lefelé haladó melléknév | nedåtgående◼◼◼adjektiv |
meghalad ige | överstiga [-steg, -stigit, -stigen -stiget -stigna, pres. -stiger]◼◼◼verb överskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider]◼◼◼verb överträffa [~de, ~t]◼◼◻verb överväga [övervägde]verb övergå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◼◻verb |
meghalad | gå utöver◼◼◻ transcendera [~de ~t] bli över◼◻◻ |
meghaladás | |
meghaladó | |
nem halad meg ige | understiga [understeg]verb |
nyomán halad (någon-valakinek) ige | efterträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder]verb |
pöfékelve halad ige | tuffa [~de, ~t]verb |