Magyar | Svéd |
---|---|
aláhúz ige | understryka [-strök, -strukit, -struken -struket -strukna, pres. -stryker]◼◼◼verb betona [~de, ~t]◼◼◼verb framhäva [-hävde -hävt]◼◻◻verb |
aláhúz | stryka under◼◼◻ |
aláhúzott | understruken◼◼◼ |
aláhúzás főnév | understrykning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv understreck [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
behúzható melléknév | indragbar◼◼◼ |
behúzott melléknév | fördragen [-draget -dragna]◼◼◼adjektiv |
behúzás főnév | indrag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv intagning [~en, ~ar]substantiv |
belehúz | |
cipőhúzó főnév | skohorn [~et; pl., ~]substantiv |
csavarhúzó főnév | skruvmejsel [~n -mejslar]◼◼◼substantiv skruvdragare [~n; pl., ~, best. pl. -dragarna]◼◼◻substantiv |
csavarhúzó | screwdriver◼◻◻ |
csavarhúzófej | |
csillagcsavarhúzó főnév | stjärnskruvmejsel [~n -skruvmejslar]◼◼◼substantiv |
csillagcsavarhúzó | |
csörlővel felhúz | |
dróthúzó főnév | tråddragare [~n; pl., ~, best. pl. -dragarna]substantiv |
dugóhúzó főnév | korkskruv [~en, ~ar]◼◼◼substantiv flasköppnare [~n; pl., ~, best. pl. -öppnarna]◼◻◻substantiv spinn [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
egyenletesen meghúz ige | samsa [~de, ~t]verb |
együttesen húz ige | samsas [samsades samsats]verb |
elhúz ige | dra (draga) [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar el. åld. drager, imper. dra el. åld. drag]◼◼◼verb förhala [~de, ~t]◼◻◻verb |
elhúz | |
elhúzott melléknév | fördragen [-draget -dragna]◼◼◼adjektiv |
elhúzódó melléknév | långvarig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv utdragen [-draget -dragna]◼◼◻adjektiv långdragen [-draget -dragna]◼◼◻adjektiv långsam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv |
elhúzódó tárgyalás főnév | mangling [~en, ~ar]substantiv |
előhúz | |
előhúzásra került melléknév | framdragen [-draget -dragna]adjektiv |