húz svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| húz ige | dra (draga) [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar el. åld. drager, imper. dra el. åld. drag]◼◼◼verb fortsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]◼◼◻verb stryka [strök, strukit, struken struket strukna, pres. stryker]◼◼◻verb släpa [~de, ~t]◼◼◻verb hissa [~de, ~t]◼◻◻verb strama [~de, ~t]◼◻◻verb draga◼◻◻ |
| húz | dra ut◼◼◻ dra upp◼◼◻ dra åt◼◼◻ sträcka sig◼◼◻ dra av◼◼◻ dra för◼◼◻ dra på◼◼◻ det drar◼◻◻ sätta fart◼◻◻ klä på◼◻◻ dra till sig◼◻◻ |
| húzd ki! | dra ut den!◼◼◼ |
| húzott | |
| húzza az ujját (swipe) | |
| húzás főnév | drag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv dragkraft [~en, ~er]◼◼◻substantiv svep [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv ryck [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv klunk [~en, ~ar]substantiv |
| húzó főnév | stropp [~en, ~ar]substantiv |
| húzódik ige | sträcka [sträckte, sträckt]◼◼◼verb gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◻verb |
| húzódozás főnév | obenägenhet [~en]substantiv |
| húzódozó melléknév | betänksam [~t, ~ma]adjektiv |
| húzódás főnév | sträckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| húzódó melléknév | dragen [draget dragna]◼◼◼adjektiv |
| húzóerő főnév | dragkraft [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| húzófeszültség főnév | dragspänning◼◼◼ |
| húzófül főnév | stropp [~en, ~ar]substantiv |
| húzóháló főnév | not [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| húzókötél főnév | draglina [~n draglinor]◼◼◼substantiv |
| húzószilárdság főnév | draghållfasthet [~en]◼◼◼substantiv |
| ablaklehúzó |
