Magyar | Svéd |
---|---|
gyűlöl ige | hata [~de, ~t]◼◼◼verbMit gyűlölsz? = Vad hatar du? avsky [avskydde, avskytt, avskydd, n. avskytt, pres. avskyr]◼◼◻verbGyűlöli a répát. = Hon avskyr morötter. |
gyűlöl főnév | hat [~et]◼◼◻substantiv |
gyűlöl | |
gyűlölet főnév | hat [~et]◼◼◼substantivMi ez a sok gyűlölet?! = Varför så mycket hat? avsky [~n]◼◼◻substantiv leda [~n]◼◼◻substantiv vrede [~n]◼◼◻substantiv agg [~et]◼◻◻substantiv styggelse [~n ~r]substantiv |
gyűlöletbeszéd főnév | hatpropaganda [~n]◼◼◼substantiv |
gyűlöletből elkövetett bűncselekmény főnév jog | hatbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
gyűlöletbűnözés főnév | hatbrott [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
gyűlöletes melléknév | förhatlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv avskyvärd [-värt, ~a]◼◼◼adjektiv hatisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv motbjudande◼◼◻adjektiv hemsk [~t ~a]adjektiv |
gyűlöletes | hatad◼◼◻ |
gyűlöletet kelt | |
gyűlöletet szít | |
gyűlöletet ébreszt | |
gyűlöletkampány főnév | hatkampanj [~en ~er]substantiv |
gyűlöletlevél főnév | hatbrev [~et; pl., ~]substantiv |
gyűlölettel teli melléknév | hatfylld [-fyllt, ~a]◼◼◼adjektiv |
gyűlölködés főnév | fiendskap [~en, ~er]◼◼◼substantiv agg [~et]◼◼◻substantiv |
gyűlölködő melléknév | hatisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv hatfull [~t, ~a]◼◼◻adjektiv hätsk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv hatfylld [-fyllt, ~a]◼◼◻adjektiv |
gyűlölködő levél főnév | hatbrev [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
gyűlölt | hatad◼◼◼ avskydd◼◻◻ |
gyűlölt melléknév | hemsk [~t ~a]adjektiv |
embergyűlölet | |
embergyűlölő főnév | misantrop [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
embergyűlölő melléknév | människofientlig [~t ~a]adjektiv |
fajgyűlölet főnév | rasism [~en, ~er]◼◼◼substantiv rashat [~et]◼◼◻substantiv |