Magyar | Svéd |
---|---|
ezt | |
ez(t) | |
ezt követő | |
ezt követően | |
ezt látva | |
ezt megelőzően határozószó | före detta◼◼◼adverb |
eztán határozószó | härnästadverb |
ez túl szép ahhoz, hogy igaz legyen | |
adategyeztetés | dataredovisning [~en ~ar] |
aminek következtében határozószó | varpå◼◼◼adverb |
annak következtében | |
anyaszült meztelenül | |
bejegyeztet ige | inregistrera [~de, ~t]verb |
bevégeztetett | |
biztonságiöv-emlékeztető főnév | bältespåminnare [~n; pl., ~, best. pl. -påminnarna]substantiv |
egyeztet | hålla med◼◼◻ |
egyeztet ige | samordna [~de, ~t]◼◼◼verb förhandla [~de ~t]verb stämma [stämde, stämt, stämd, n. stämt, pres. stämmer, imper. stäm]◼◼◻verb avtala [~de, ~t]◼◼◻verb avstämma [avstämde]verb |
egyeztetett | överenskommen [överenskommet] avstämd [avstämt] |
egyeztetve | |
egyeztetés főnév | samråd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv avstämning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv medling [~en, ~ar]◼◼◻substantiv arrangemang [~et ~]substantiv koordinering [~en]◼◻◻substantiv kongruens [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
egyeztetés szerint | |
egyeztetéses ragozás főnév | kongruensböjning [~en, ~ar]substantiv |
egyeztetési javaslat főnév | förlikningsförslag [~et; pl., ~]substantiv |
eljegyeztet ige | förlova [~de, ~t]verb |
elkényeztet ige | skämma [skämde, skämt, skämd n. skämt, pres. skämmer, imper. skäm]◼◼◼verb dalta [~de, ~t]◼◻◻verb kela [~de, ~t]◼◻◻verb pjoska [~de, ~t]verb |