evez svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| bevezető útvonal főnév | infartsled [~en, ~er]substantiv |
| bevezetőben határozószó | inledningsvis◼◼◼adverb |
| bevezetőszó főnév | inledningsord [~et; pl., ~]substantiv |
| egy csónakban eveznek | |
| elnevez ige | namnge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb döpa [döpte döpt]◼◼◼verb uppkalla [~de, ~t]◼◼◻verb benämna [benämnde benämnt]◼◻◻verb |
| elnevezés főnév | beteckning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv benämning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv etikett [~en, ~er]◼◻◻substantiv namngivning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| elnevezés ige | namnge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb |
| elnevezés | |
| elnevezett | namngiven [namngivet] |
| előbb nevezett | |
| epevezeték főnév | gallgång [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| félrevezet ige | vilseleda [-ledde, -lett, -ledd n. -lett, pres. -leder]◼◼◼verb lura [~de, ~t]◼◼◻verb förleda [förledde, förlett, förledd n. förlett, pres. förleder]◼◼◻verb bedra [bedrog, bedragit, bedragen bedraget bedragna, pres. bedrar]◼◼◻verb förvilla [~de, ~t]◼◻◻verb svika [svek, svikit, sviken sviket svikna, pres. sviker]◼◻◻verb |
| félrevezet | desorientera [~de ~t] |
| félrevezetés | vilseledning◼◼◼ |
| félrevezetés főnév | desinformation [~en, ~er]◼◼◻substantiv bedräglighet [~en ~er]substantiv frustration [~en ~er]substantiv besvikelse [~n ~r]substantiv |
| félrevezető melléknév | vilseledande◼◼◼adjektiv missvisande◼◼◻adjektiv bedräglig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv missledande◼◼◻adjektiv sofistikerad [sofistikerat]adjektiv villandeadjektiv |
| félrevezető játékos | |
| fent nevezett | |
| frissen kinevezett melléknév | nybliven [-blivet -blivna]◼◼◼adjektiv |
