Magyar | Svéd |
---|---|
ellátás főnév | vård [~en, ~ar]◼◼◼substantiv tillhandahållande [~t]◼◼◼substantiv verksamhet [~en ~er]substantiv försörjning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv mat [~en]◼◼◻substantiv undantag [~et ~]substantiv bidrag [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv tillförsel [~n]◼◼◻substantiv måltid [~en, ~er]◼◼◻substantiv kost [~en]◼◼◻substantiv uppehälle [~t, ~n]◼◼◻substantiv föda [~n]◼◼◻substantiv vårdnad [~en]◼◻◻substantiv traktamente [~t, ~n]◼◻◻substantiv upprätthållandesubstantiv förplägnad [~en]◼◻◻substantiv bord [~et ~]substantiv furnering [~en]substantiv traktering [~en, ~ar]substantiv |
ellátás ige | närvaraverb |
ellátás-támogatás főnév | försörjningsstöd [~et; pl., ~]substantiv |
ellátási | |
ellátástervezés főnév | vårdplanering [~en, ~ar (VPL)]◼◼◼substantiv |
alapellátás főnév | primärvård [~en]◼◼◼substantiv |
anyagellátás | materialförsörjning [~en ~ar] |
betegellátás | patientvård◼◼◼ |
betegellátási várólista főnév | sjukvårdskö [~n, ~er]substantiv |
betegközpontú ellátás | |
egészségügyi ellátás során bekövetkezett károsodás főnév | vårdskada [~n -skador]substantiv |
egészségügyi ellátási terv főnév | vårdplanering [~en, ~ar (VPL)]substantiv |
energiaellátás főnév | energiförsörjning [~en]◼◼◼substantiv kraftförsörjning [~en]◼◼◻substantiv |
gázellátás főnév | gasleverans [~en ~er]substantiv |
krónikus ellátás főnév | långvård [~en]◼◼◼substantiv |
krónikus ellátási osztály főnév | långvård [~en]substantiv |