elhagy svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| elhagy ige | lämna [~de, ~t]◼◼◼verbElhagyott minket. = Hon har lämnat oss. överge (övergiva) [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verbElhagyták a hazájukat. = De övergav sitt land. sluta [~de, ~t]◼◼◻verb fara [for, farit, faren, faret, farna, pres. far]◼◼◻verb tappa [~de, ~t]◼◼◻verbElhagytam a tárcámat. = Jag har tappat min plånbok. sticka [~de, ~t]◼◼◻verb passera [~de, ~t]◼◼◻verb undvika [-vek, -vikit, pres. -viker]◼◼◻verb underlåta [-lät, -låtit, -låten -låtet -låtna, pres. -låter]◼◻◻verb desertera [~de, ~t]◼◻◻verb frångå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◻◻verb förbigå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]verb |
| elhagy | ge upp◼◼◻ avstå från◼◼◻ sluta med◼◻◻ tappa bort◼◻◻ giva sig av◼◻◻ gå ifrån◼◻◻ |
| elhagyatott | övergiven◼◼◼ |
| elhagyatott melléknév | öde◼◼◼ tom [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv ensam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv ödslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv enslig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv sorgsen [sorgset sorgsna]◼◻◻adjektiv |
| elhagyatottság | övergivenhet◼◼◼ |
| elhagyatottság főnév | enslighet [~en]substantiv |
| elhagyhat | få lämna◼◼◼ |
| elhagyja magát | |
| elhagyott | övergiven◼◼◼ |
| elhagyott melléknév | ensam [~t, ~ma]◼◼◻adjektiv öde◼◼◻ ödslig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv folktom [~t, ~ma]◼◻◻adjektiv borttappad [-tappat, ~e]◼◻◻adjektiv bortvald [-valt, ~a]adjektiv |
| elhagyott föld főnév | tassemark [~en, ~er]substantiv |
| elhagyott ház | |
| elhagyás főnév | övergivande [~t, ~n]◼◼◼substantiv desertering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
