Magyar | Svéd |
---|---|
virágzik [-ott, virágozzon/virágozzék, -ana/-anék] ige | trivas [trivdes, trivts, pres. trivs]◼◼◻verb florera [~de ~t]◼◻◻verb |
vonaglik [-ott, -ana/-anék] ige | spritta [spratt, sup. saknas, pres. spritter]verb |
zajlik [-ott, -ana/-anék] ige | angå [-gick, -gått, pres. -går]◼◻◻verb |
bűzlik [-ött, bűzöljék/-jön, -enek/-ene] ige | stinka [stank, sup. saknas, pres. stinker]◼◼◼verbBűzlik ez a hal. = Denna fisk stinker. lukta [~de ~t]◼◼◼verbBűzlik ez a hal. = Den här fisken luktar illa. osa [~de ~t]◼◼◻verb dofta [~de ~t]◼◻◻verb |
díszlik [-ett, -ene/-enék] ige | prunka [~de ~t]verb |
ellik [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige | föda [födde, fött, född n. fött, pres. föder]◼◼◼verb kalva [~de ~t]◼◼◻verb lamma [~de ~t]◼◻◻verb |
ellik (malac) [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige | grisa [~de ~t]◼◼◼verb |
illik [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige | passa [~de ~t]◼◼◼verbIllik rád a nyakkendő. = Du passar i slips. böra [borde, bort, pres. bör]◼◼◼verb matcha [~de ~t]◼◼◻verb tillhöra [-hörde, -hört, pres. -hör]◼◼◻verb motsvara [~de ~t]◼◼◻verb anstå [-stod, -stått, pres. -står]◼◼◻verb |
ízlik [-ett, -ene/-enék] ige | smaka [~de ~t]◼◼◼verbHogy ízlik? = Hur smakar det? gilla [~de ~t]◼◼◼verbHogy ízlik a kávéja? = Hur gillar ni ert kaffe? kännas [kändes, känts, pres. känns]◼◻◻verb |
megfeneklik [-ett, -ene/-enék] ige | haverera [~de ~t]◼◻◻verb |
ömlik [-ött, ömöljön/ömöljék, -ene/-enék] ige | rinna [rann, runnit, runnen runnet runna, pres. rinner]◼◼◼verb hälla [hällde hällt]◼◼◼verb strömma [~de ~t]◼◼◼verb flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter]◼◼◻verb flöda [~de ~t]◼◼◻verb mynna [~de ~t]◼◼◻verb |
örvénylik [-ett, -ene/-enék] ige | virvla [~de ~t]◼◼◼verb |
özönlik [-ött, özönöljön/özönöljék, -ene/-enék] ige | välla [vällde vällt]◼◼◼verb |
tetszik [-ett, tetsszen/tessen, tetsszék/tessék, -ene/-enék] ige | gilla [~de ~t]◼◼◼verbTetszik neked? = Gillar du den? tycka [tyckte tyckt]◼◼◼verbTetszik neked? = Tycker du om det? behaga [~de ~t]◼◼◻verb verka [~de ~t]◼◼◻verb kännas [kändes, känts, pres. känns]◼◼◻verb digga [~de ~t]◼◻◻verb |
vedlik [-ett, -ene/-enék] ige | ömsa [~de ~t]◼◼◼verb rugga [~de ~t]◼◼◻verb |
vérzik [-ett, vérezzen/vérezzék, -ene/vérezne/-enék/véreznék] ige | blöda [blödde, blött, pres. blöder]◼◼◼verbJohn vérzik. = John blöder. |