Magyar | Svéd |
---|---|
első díj főnév | förstapris [~et; pl., ~ el., ~er]◼◼◼substantiv |
előfizetési díj | abonnemangspris [~et ~, (~er)] |
előfizetési díj (rádióé, TV-é) (Svédország) főnév | licensavgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
fellépti díj főnév | gage [~t ; pl., ~r ]substantiv |
felvételi díj főnév | inträdesavgift [~en ~er]substantiv |
forgalmi díj főnév | trafikavgift [~en ~er]substantiv |
fuvardíj főnév | frakt [~en, ~er]◼◼◼substantiv fraktavgift [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
fuvardíj | |
fájdalomdíj | |
fődíj főnév | förstapris [~et; pl., ~ el., ~er]◼◼◼substantiv |
fődíj | huvudpris [~et ~] |
garanciadíj főnév | garantiavgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
garanciális nyugdíj főnév | garantipension [~en, ~er]substantiv |
gyerektartásdíj főnév | barnbidrag [~et; pl., ~]substantiv |
gyermekgondozási díj főnév | föräldrapenning [~en]substantiv |
gyermekgondozási díj mellett dolgozik ige | vobba [~de, ~t]verb |
gyermektartásdíj főnév | barnbidrag [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
gyászmisedíj | |
harmadik díj főnév | tredjepris [~et; pl., ~ el., ~er]◼◼◼substantiv |
havi bérleti díj főnév | månadshyra [~n månadshyror]substantiv |
havidíj főnév | månadsavgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
idő előtti nyugdíj főnév | förtidspension [~en ~er]substantiv |
idő előtti nyugdíjazás főnév | förtidspensionering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
irodalmi díj főnév | litteraturpris [~et; pl., ~ el., ~er]◼◼◼substantiv |
jogdíj főnév | royalty [~n ~er, royalties]substantiv |
jogdíj | royaltyavgift [~en ~er] |
jogdíjmentes | royaltyfri [~tt ~a] |
kapcsolási díj főnév | anslutningsavgift [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kiegészítő nyugdíj főnév | tilläggspension [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kifizetett fuvardíjjal határozószó | frankoadverb |
koncessziós díj | |
korhatár előtti nyugdíjazás főnév | förtidspensionering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kutatási ösztöndíj | |
kutatói ösztöndíj | |
kérelmezési díj | |
közalkalmazotti nyugdíj főnév | tjänstepension [~en, ~er]substantiv |
lerótt (díj) | |
licencdíj | licenskostnad [~en ~er] |
maximális díj főnév | maxtaxa [~n -taxor]◼◼◼substantiv |