Magyar | Svéd |
---|---|
büntető melléknév | repressiv [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
büntető főnév | straffspark [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
büntető | beivrande◼◼◻ |
büntető parancs főnév | strafföreläggande [~t ~n]substantiv |
büntető törvénykönyv főnév jog | brottsbalk [~en]◼◼◼substantivA büntető törvénykönyv szerint a lopás bűncselekmény. = Enligt brottsbalken är stöld ett brott. |
büntető végzés főnév | strafföreläggande [~t ~n]substantiv |
büntetőbíró | brottsdomare◼◼◼ |
büntetőbíróság | kriminaldomstol [~en ~ar]◼◼◼ |
büntetődik (för något-valamiért, -valami miatt) | straffas [straffades] |
büntetőeljárás főnév | brottmålsprocess [~en ~er]◼◼◼substantiv |
büntetőeljárás | brottsprocess [~en ~er]◼◻◻ |
büntetőjog főnév | straffrätt [~en]◼◼◼substantiv |
büntetőjogi melléknév | kriminell [~t ~a]◼◼◼adjektiv brottslig [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
büntetőjogi felelősség | |
büntetőjogi felelősség főnév | straffansvar [~et]◼◼◻substantiv |
büntetőjogi felelősséggel | |
büntetőkamat főnév | straffränta [~n -räntor]◼◼◼substantiv |
büntetőlövés főnév | straffslag [~et; pl. ~]substantiv |
büntetőper főnév | brottmål [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
büntetőpont főnév | straffpoäng [~en; pl. ~]◼◼◼substantiv prick [~en ~ar]◼◻◻substantiv straffpunkt [~en ~er]substantiv |
büntetőpont nélküli melléknév | prickfri [~tt ~a]adjektiv |
büntetőpárbaj főnév | straffläggning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
büntetőpárbaj | |
büntetőrendszer | straffsystem [~et]◼◼◼ |
büntetőrúgás főnév | straffspark [~en ~ar]◼◼◼substantiv straff [~et]◼◼◼substantiv |
büntetősarok főnév | skamvrå [~n ~r]substantiv |
büntetőtelep főnév | straffkoloni [~n ~er]◼◼◼substantiv |
büntetőterület főnév | straffområde [~t ~n]◼◼◼substantiv |
büntetőügy főnév | brottmål [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv straffmål [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
büntetőütés főnév | pliktslag [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
megbüntetődik (för något-valamiért, -valami miatt) | straffas [straffades] |