Svéd | Magyar |
---|---|
straff [~et; pl., ~] substantiv | büntetés◼◼◼főnév ítélet◼◼◻főnév bírság◼◼◻főnév megbüntetés◼◻◻főnév tizenegyes◼◻◻főnév büntetőrúgás◼◻◻főnév |
straffa [~de, ~t] verb | büntet◼◼◼igeMeg leszek büntetve. = Jag kommer att straffas. megbüntet◼◼◼ige fenyít◼◼◻ige megtorol◼◻◻ige |
straffarbete [~t, ~n] substantiv | kényszermunka◼◼◼főnév |
straffas | büntetik (för något-valamiért, -valami miatt)◼◼◼ megbüntetik (för något-valamiért, -valami miatt)◼◼◻ |
straffavgift [~en, ~er] substantiv | bírság◼◼◼főnév kötbér◼◼◻főnév pénzbüntetés◼◼◻főnév |
straffbar [~t, ~a] adjektiv | büntetendő◼◼◼melléknév büntethető◼◼◻melléknév |
straffkoloni [~n, ~er] substantiv | büntetőtelep◼◼◼főnév |
straffmildring | büntetésenyhítésfőnév enyhítésfőnév |
straffmyndig [~t, ~a] adjektiv | büntethető◼◼◼melléknév büntethetőség szempontjából nagykorúmelléknév |
straffområde [~t, ~n] substantiv | büntetőterület◼◼◼főnév |
straffpoäng [~en; pl., ~] substantiv | büntetőpont◼◼◼főnév |
straffpredikan [best., ~; i pl. används -predikningar] substantiv | szentbeszédfőnév |
straffpunkt [~en, ~er] substantiv | büntetőpontfőnév |
straffregister [-registret; pl., ~, best. pl. -registren] substantiv | bűnügyi nyilvántartás◼◼◼főnév |
straffränta [~n -räntor] substantiv | büntetőkamat◼◼◼főnév |
straffrätt [~en] substantiv | büntetőjog◼◼◼főnév |
straffrättsligt ansvar | |
straffslag [~et; pl., ~] substantiv | büntetőlövésfőnév |
straffspark [~en, ~ar] substantiv | tizenegyes◼◼◼főnév büntetőrúgás◼◼◻főnév |
straffsystem | büntetőrendszer◼◼◼főnév |
straffånge [~n -fångar] substantiv | fegyenc◼◼◼főnév elítélt◼◼◼főnév |
straffåtgärd | megtorlásfőnév |