Magyar | Svéd |
---|---|
alakváltoztató | |
alakvariáns főnév | variantform [~en, ~er]substantiv |
alakzat főnév | figur [~en, ~er]◼◼◼substantiv formation [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
alá kerül | |
a gyermeket valakiről nevezi el | |
a hibát valakinek felrója | |
a hibát valakire hárítja | |
a hibát valakire keni | |
a színfalak mögött | |
a szőrszálak irányába (pl. símogat) határozószó | medhårsadverb |
abajgató (på någon-valakit) | |
adományozásra kerül (någon-, något-valakinek,-valaminek) | |
adományozzák (någon-, något-valakinek,-valaminek) | tilldelas◼◼◼ |
akadékoskodó (på någon-valakivel) | |
államalakulat főnév | statsbildning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
ámokfutásba kezd (mot någon-valakivel szemben, valaki ellen) | löpa amok◼◼◼ |
angolnalakoma főnév | ålagille [~t, ~n]substantiv |
áramátalakító főnév | omformare [~n; pl., ~, best. pl. -formarna]◼◼◼substantiv transformator [~n, ~er ]◼◼◼substantiv |
árnyalak főnév | silhuett [~en, ~er]substantiv |
árt (för någon, -något-valakinek, -valaminek) | gå illa◼◼◼ |
átad valakit a rendőrségnek | |
átadják (till någon-valakinek) | föras◼◼◼ |
átalakít ige | konvertera [~de, ~t]◼◼◼verb omvandla [~de, ~t]◼◼◼verb förvandla [~de, ~t]◼◼◼verb förändra [~de, ~t]◼◼◻verb ändra [~de, ~t]◼◼◻verb transformera [~de, ~t]◼◼◻verb reformera [~de, ~t]◼◻◻verb transmutera [~de ~t]verb omdana [~de, ~t]◼◻◻verb omvända [-vände, -vänt, -vänd n. -vänt, pres. -vänder]◼◻◻verb ombilda [~de, ~t]◼◻◻verb omskapa [~de, ~t]◼◻◻verb |
átalakít | |
átalakítás főnév | omvandling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |