Magyar | Svéd |
---|---|
eltartott családtag főnév | hjon [~et; pl., ~]substantiv |
gyerekeket nevelő család főnév | barnfamilj [~en, ~er]substantiv |
gyermekes család főnév | barnfamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
kellemes péntek esti családi együttlét főnév | fredagsmys [~et]substantiv |
királyi család főnév | kungafamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv kungahus [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
királyi család | |
kis család | |
közvetlen család | |
mostohacsalád főnév | styvfamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
nagy család | |
nagy faláda főnév | trälår [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
nagypolgári család főnév | överklassfamilj [~en, ~er]substantiv |
nemesi család főnév | adelsfamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
nyelvcsalád főnév | språkfamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv språkgrupp [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
postaláda főnév | postlåda [~n -lådor]◼◼◼substantiv brevlåda [~n -lådor]◼◼◼substantiv postbox [~en, ~ar]◼◻◻substantiv brevinkast [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
szivárvány család főnév | regnbågsfamilj [~en, ~er]substantiv |
szivárványcsalád főnév | regnbågsfamilj [~en, ~er]substantiv |
szűk családi körben | |
szűkebb család | |
termékcsalád | |
tölgyfaláda főnév | ekkista [~n -kistor]substantiv |
örökbefogadó család főnév | fosterfamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
ő a család szégyenfoltja |