újság svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| újság főnév | tidning [~en, ~ar]◼◼◼substantivHol az újság? = Var är tidningen? dagstidning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv tidskrift [~en, ~er]◼◼◻substantiv nyhet [~en, ~er]◼◼◻substantiv journal [~en, ~er]◼◼◻substantiv morgontidning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv tidningspapper [~et el. -pappret; pl., ~, best. pl., ~en el. -pappren]◼◻◻substantiv dagblad [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv kvällstidning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv avisa [~n, avisor]◼◻◻substantiv blad [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv temanummer [-numret; pl., ~, best. pl. -numren]substantiv |
| újságcikk főnév | tidningsartikel [~n -artiklar]◼◼◼substantiv artikel [~n artiklar]◼◼◼substantiv nyhetsartikel [~n -artiklar]◼◼◻substantiv |
| újsághirdetés főnév | annons [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| újságkivágás főnév | tidningsurklipp [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv urklipp [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv klipp [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv |
| újságos bódé főnév | pressbyrå [~n, ~er]substantiv |
| újságpapír főnév | tidningspapper [~et el. -pappret; pl., ~, best. pl., ~en el. -pappren]◼◼◼substantiv dagstidning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| újságtartó főnév | tidskriftssamlare [~n; pl., ~, best. pl. -samlarna]substantiv |
| újságárus főnév | |
| újságírás főnév | journalistik [~en]◼◼◼substantiv journalism [~en]◼◼◻substantiv |
| újságírási melléknév | publicistisk [~t, ~a]adjektiv |
| újságíró főnév | journalist [~en, ~er]◼◼◼substantivŐ újságíró. = Han är journalist. redaktör [~en, ~er]◼◼◻substantiv frilansjournalist [~en, ~er]◼◼◻substantiv skribent [~en, ~er]◼◻◻substantiv tidningsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]◼◻◻substantiv publicist [~en, ~er]◼◻◻substantiv murvel [~n murvlar]◼◻◻substantiv |
| újságírói melléknév | journalistisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv publicistisk [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
| újságírói etika főnév | pressetik [~en]◼◼◼substantiv |
| újságírónő főnév | journalist [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| diákújság főnév | elevtidning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| felnyitott (pl. újság) melléknév | uppslagen [-slaget -slagna]adjektiv |
