örül svédül

Magyar	Svéd
örül	vara glad◼◼◼ glädja sig◼◼◻ fröjda sig◼◼◻
örül ige	glädja [gladde, glatt, pres. gläder el. glädjer, imper. gläd]◼◼◼verbMindenki nagyon örült a győzelmének. = Alla gladde sig åt hans seger. glädjas [gladdes, glatts, pres. gläds, imper. gläds]◼◼◻verb fröjda [~de, ~t]◼◼◻verb jubla [~de, ~t]◼◼◻verb
örülök	det gläder mig◼◼◼
örülök, hogy eljötte(te)k	välkomna!
örülök, hogy megismerhetem	trevligt◼◼◼ trevligt att träffas◼◼◼ hur står det till◼◻◻
örülök, hogy találkoztunk	trevligt att träffas◼◼◼
örülök, hogy találkoztunk!	trevligt att träffas!◼◼◼
örülünk, hogy eljötte(te)k!	välkomna!
a ház körül	runt huset◼◼◼
a szabályokat minden körülmények között követni kell	rätt ska vara rätt
akörül határozószó	däromkring◼◼◼adverb därikringadverb
bedobja a törülközőt	kasta in handduken◼◼◼
enyhítő körülmények	förmildrande omständigheter◼◼◼
felnevelkedési körülmény	uppväxtförhållande
felnevelési körülmény	uppväxtförhållande
gyanús körülmények főnév	skumrask [~et]substantiv
ház körül asztaloskodó főnév	hemmasnickare [~n; pl., ~, best. pl. -snickarna]substantiv
ideg körüli	perineural
időjárási körülmény	väderförhållande◼◼◼ väderleksförhållande
ilyen körülmények között	under dessa omständigheter◼◼◼ under sådana förhållanden◼◼◼
járomív körüli drótligatúra (ligatura fili metallici circum arcum zygomaticum)	trådligatur runt okbensbåge
jó körülmények kézött élő melléknév	välsituerad [-situerat, ~e]adjektiv
kétes körülmények főnév	skumrask [~et]substantiv
köldök körüli bemélyedés főnév	navelgrop [~en, ~ar]substantiv
könyörül ige	förbarma [~de, ~t]◼◼◼verb
könyörület főnév	medkänsla [~n]◼◼◼substantiv barmhärtighet [~en]◼◼◼substantiv nåd [~en; de åld. formerna nåde och nåder i vissa uttryck]◼◼◼substantiv medlidande [~t]◼◼◼substantiv medömkan [best., ~]◼◼◻substantiv

12 >↑

örül svédül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még