Magyar | Svéd |
---|---|
ég főnév | himmel [himlen hellre än himmelen, himmeln; pl. himlar]◼◼◼substantivTiszta az ég. = Himlen är klar. sky [~n, ~ar]◼◼◻substantiv brasa [~n brasor]◼◻◻substantiv himmelrike [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
ég ige | bränna [brände, bränt, bränd n. bränt, pres. bränner]◼◼◼verbÉg a tűz. = Eld bränner. brinna [brann, brunnit, brunnen brunnet brunna, pres. brinner]◼◼◼verbA fa ég. = Trä brinner. brännas [brändes, bränts, pres. bränns]◼◼◻verb förbränna [förbrände, förbränt, förbränd n. förbränt, pres. förbränner]◼◼◻verb låga [~de, ~t]◼◼◻verb flamma [~de, ~t]◼◼◻verb glöda [glödde, glött, pres. glöder]◼◻◻verb |
ég (csípősen, szúrósan) ige | svida [sved, svidit, pres. svider]◼◼◼verb |
Ég veled! indulatszó | Hej då!◼◼◼interjektion |
égbekiáltó melléknév | skriande◼◼◼adjektiv |
égbekiáltóan melléknév | himmelsskriandeadjektiv |
égbolt főnév | luftrum [~met; pl., ~, best. pl., ~men]◼◼◼substantiv himmel [himlen hellre än himmelen, himmeln; pl. himlar]◼◼◼substantiv sky [~n, ~ar]◼◼◼substantiv himlavalv [~et]◼◼◻substantiv himmelrike [~t, ~n]◼◻◻substantiv |
égboltozat | |
égboltozat főnév | stjärnvalv [~et; pl., ~]substantiv |
Égei-tenger | |
égei-tengeri melléknév | egeisk [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
éger főnév | alder◼◼◼ al [~en, ~ar]substantiv |
éger | alträ◼◻◻ |
égerfa főnév | ålder [~n åldrar]◼◼◼substantiv al [~en, ~ar]substantiv gråal [~en, ~ar]substantiv |
éget ige | bränna [brände, bränt, bränd n. bränt, pres. bränner]◼◼◼verbSzemetet égettem. = Jag brände soporna. brinna [brann, brunnit, brunnen brunnet brunna, pres. brinner]◼◼◻verb brännas [brändes, bränts, pres. bränns]◼◼◻verb |
égetett melléknév | bränd [bränt, ~a]◼◼◼adjektiv |
égett melléknév | bränd [bränt, ~a]◼◼◼adjektiv |
égetés főnév | förbränning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv bränning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv brännskada [~n -skador]◼◻◻substantiv |
égető melléknév | brännande◼◼◼adjektiv skriandeadjektiv |