Magyar | Svéd |
---|---|
édes melléknév | söt [~t, ~a]◼◼◼adjektivTúl édes a teám. = Mitt te är för sött. gullig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv ljuv [~t, ~a]◼◼◻adjektiv rar [~t, ~a]◼◼◻adjektiv fin [~t, ~a]◼◼◻adjektiv färsk [~t, ~a]◼◼◻adjektiv trevlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv ljuvlig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv väldoftande◼◻◻adjektiv älsklig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
édes főnév | sötnos [~en, ~ar]◼◼◻substantiv godis [~et]◼◼◻substantiv sötsak [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
édes | |
édes búzakenyér-koszorú főnév | vetekrans [~en, ~ar]substantiv |
édes zsemle | scone◼◼◼ |
édesanya főnév | mamma [~n mammor]◼◼◼substantivAlice az édesanyám. = Alice är min mamma. mor [modern, mödrar]◼◼◼substantivHogy van édesanyád? = Hur mår din mor? |
édesanyám! | mamma!◼◼◼ |
édesapa főnév | pappa [~n pappor]◼◼◼substantivIsmertem az édesapádat. = Jag kände din pappa. far [fadern; pl. fäder, best. pl. fäderna, el. åld. fädren]◼◼◼substantivÉdesapja rendőr. = Hennes far är polis. farsa [~n farsor]◼◼◻substantiv förälder [~n föräldrar]◼◼◻substantiv |
édesapa | fader◼◼◻ |
édesapám! | pappa!◼◼◼ |
édesburgonya főnév | sötpotatis [~en, ~ar]◼◼◼substantiv batat [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
édesem főnév | hjärtegull [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv hjärtegryn [~et; pl., ~]substantiv |
édesem! | älskling!◼◼◼Mi az, édesem? = Vad är det, älskling? |
édesgyökér főnév | lakrits [~en]◼◼◼substantiv lakritsrot [~en -rötter]◼◼◼substantiv |
édeshármas főnév | trekant [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
édeskés melléknév | sötaktig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv simmig [~t, ~a]adjektiv |
édeskömény főnév | fänkål [~en]◼◼◼substantiv anis [~en]◼◼◻substantiv |
édesköménymag főnév | fänkålsfrö [~et, ~n]◼◼◼substantiv |