Magyar | Svéd |
---|---|
állapot főnév | tillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv status [~en, ~ar]◼◼◼substantiv skick [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv situation [~en, ~er]◼◼◻substantiv läge [~t, ~n]◼◼◻substantiv förhållande [~t, ~n]◼◼◻substantiv kondition [~en, ~er]◼◼◻substantiv stadium [stadiet stadier]◼◼◻substantiv ställning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv skede [~t, ~n]◼◼◻substantiv position [~en, ~er]◼◼◻substantiv lägg [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv beskaffenhet [~en]◼◻◻substantiv trim [~men, el., ~met]◼◻◻substantiv författning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
állapot | lag◼◼◻ stånd◼◻◻ |
állapotban lévő melléknév | stadd [statt stadda]adjektiv |
állapotfelmérés főnév | lägesrapport [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
állapotos melléknév | gravid [n. sing. obest. obrukl., gravida]◼◼◼adjektiv havande◼◻◻adjektiv |
állapotsor főnév | statusrad◼◼◼ |
azonos nagyságú penis merev állapotban | |
bevezető állapot főnév | inledningsskede [~t, ~n]substantiv |
családi állapot főnév | civilstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
csúszós útállapot | |
drogos állapotban lévő | |
drogos állapotú melléknév | påtänd [-tänt, ~a]adjektiv |
egyensúlyi állapot főnév | jämvikt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
egészségi állapot főnév | hälsotillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
egészségügyi állapot főnév | hälsotillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
elmeállapot főnév | sinnestillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
elmeállapot | |
felháborodott (pl. állapot) melléknév | exalterad [exalterat, ~e]adjektiv |
felkavart (pl. állapot) melléknév | exalterad [exalterat, ~e]adjektiv |
félig öntudatlan állapot főnév | dvala [~n]substantiv |
gáz halmazállapotú melléknév | gasformig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
hadiállapot főnév | krigstillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
halmazállapot főnév | aggregationstillstånd [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
jó állapot főnév | toppskick◼◼◼substantiv |