Magyar-svéd orvosi szótár »
ok svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| a homlokhoz tartozó [frontalis] infofrontal, belonging to the forehead | |
| a kemény agyvelő burok [dura mater encephali] infodura mater, a thick membrane made of dense irregular connective tissue that surrounds the brain | den hårda hjärnhinnaninfoden yttersta av de tre hinnor som omger det centrala nervsystemet |
| a külső agyburok [dura mater encephali et spinalis] infothe outermost meninges | |
| a legkisebb elhalást okozó adag [Dosis Necroticans Minima, DNM] infoMinimal Necrotizing Dose, MND, the lowest dose that causes death | |
| a nyirokérrendszerhez tartozó [lymphaticus] infolymphatic, relating to lymph or its secretion | |
| a nyirokrendszerhez tartozó [lymphaticus] infolymphatic, belonging to the lymphatic system | |
| a perinatális morbiditás és halálozás egyes okai [causae quaedam morborum neonatorum et mortis perinatalis] infosome causes of perinatal morbidity and mortality | |
| a pókhálóburokhoz hasonló [arachnoidalis] infoarachnoid, like a spider or arachnid | |
| a proximális kamra legbelső izomrétege · hurokizmok [fibrae obliquae] infoinnermost muscle layer of the proximal ventricle | |
| a sella turcicához tartozó · töröknyeregi [sellaris] infosellar, of, relating to, or involving the sella turcica | |
| a specifikus öröklési anyag · a genóm [genom] infogenome, all of the genetic material in an organism | |
| a szemöldökhöz tartozó [superciliaris] infosuperciliary, belonging to the eyebrows | |
| a szemöldökök közti ránc eltávolítása [ablatio rugae inter supercilia] inforemoval of the wrinkle between the eyebrows | |
| a szívburok belső lemeze · szívburok zsigeri lemeze ű[pericardium viscerale, epicardium] infoinner plate of the pericardium, visceral plate of the pericardium | |
| a szívburokhoz tartozó [pericardialis] infopericardial, referring to the pericardium | |
| a szívet körülvevő burok · szívburok [pericardium] infopericardium, membrane enclosing the heart, consisting of an outer fibrous layer and an inner double layer of serous membrane | |
| a tetőpont · a legnagyobb pont [pl. szívhangoké] [punctum maximum] infothe biggest point | |
| a tüdőgümőkóros esetek száma csökkent infothe number of lung tuberculosis cases decreased | antalet lungsotfall har minskatinfoantalet fall av lungtuberkulos minskade |
| a vér csökkent cholesterin-tartalma [hypocholesterinaemia] infohypocholesterolemia, the presence of abnormally low [hypo-] levels of cholesterol in the blood | |
| abakteriális · baktériummentes · baktériumok nélküli · steril [abacterialis, asepticus, sterilis] infoabacterial | |
| abducensbénulás [musculus abducens enyhe izomerőcsökkenése] [paralysis nervi abducentis] infoabducenspares | abducenspares -en -erinfomild minskning av muskelstyrka i musculus abducens |
| abekvóz [3,6-dideoxy-D-xylo-hexose, baktériumok szénhidrát-komponense] infoabequose | |
| aberrált · aberráns · nem a szokásos helyen lévő [pl. átvezetés] · normálistól eltérő [aberrans] infoaberrant | |
| abnormálisan · megszokottól eltérően · nem normálisan · szabálytalanul · rendellenesen [abnorme] infoabnormally | |
| abortív · abortuszos · abortuszt okozó · elvetélést okozó · éretlen [pl. magzat] · idő előtti · korai · koraszülött · lerövidített · magzatelhajtó · meghiúsult művi vetéltetéses · művi vetéltető · rosszul sikerült · sikertelen [abortivus, abortifaciens] infoabortive | |
| abortívum · magzatelhajtó · vetélést okozó [abortifaciens] infoabortifacient | |
| abortusz oka · vetélés oka [causa abortus] infocause of abortion | |
| abortuszos · abortuszt okozó · elvetélést okozó · vetélést előidéző [abortivus, abortifaciens] infoinducing miscarriage, abortifacient, causing abortion | |
| abszkopális hatás [távoli bystander hatás: egy tumor besugárzásakor a sugárterületen kívüli daganatokra gyakorolt sugárhatás] infodistant bystander effect: radiation effect on tumors outside the radiation area when irradiated with a tumor | abskopal effektinfodistant bystander-effekt: strålningseffekt på tumörer utanför strålområdet när de bestrålas |
| abszolut arrithmia [érlökéshullámok nagyságának és időközének teljes és tartós szabálytalansága] [arrhythmia absoluta, arrhythmia perpetua] infocomplete and persistent irregularity in the magnitude and interval of shock waves, absolute arrhythmia | absolut arytmiinfofullständig och ihållande oregelbundenhet i storleken och intervallet för stötvågor |
| abszorpciós képesség · elnyelőképesség · felszívóképesség infoabsorbency | |
| Abusive Head Trauma [sérülést okozó agyi trauma] [AHT] infoabusive head trauma, AHT, which includes shaken baby syndrome | |
| acantholízis [keratinociták szétválása intercelluláris kapcsolatok hiányában pemphigus vulgarisban] [acantholysis] infoseparation of keratinocytes in the absence of intercellular connections in pemphigus vulgaris, acantholys | acantholys -en -erinfoseparation av keratinocyter i frånvaro av intercellulära kopplingar i pemphigus vulgaris |
| acantholyticus [keratinociták szétválása intercelluláris kapcsolatok hiányában pemphigus vulgarisban] [acantholyticus] infoseparation of keratinocytes in the absence of intercellular connections in pemphigus vulgaris, acantholytic | acantholytisk -t -ainfoseparation av keratinocyter i frånvaro av intercellulära kopplingar i pemphigus vulgaris |
| ACE-gátló [értágító vérnyomáscsökkentő] [ACE-inhibitor] infovasodilator, ACE inhibitor | ACE-hämmare -n · ACE-hämmarn -infokärlvidgande blodtryckssänkningsmedel |
| Acebutolol-hidroklorid [Acebutololi hydrochloricum] infoAcebutolol hydrochloride | |
| Acekainid [N-acetil-prokainamid, NAPA, antiaritmiás drog] [Acetylprocainamidum] infoN-acetyl procainamide, NAPA, antiarrhythmic drug, Acekainid | acekainid -eninfoN-acetylprokainamid, NAPA, antiarytmiskt läkemedel |
| Aceklofenák [orális gyulladáscsökkentő] [Aceclofenacum] infoAceclofenac, oral non-steroidal anti-inflammatory drug, NSAID | |
| Acenokumarol [K-vitamin antagonista] [Acenokumarinum, Syncumar] infovitamin K antagonist, Acenokumarol | |
| acetil… [acetyl…, acetil…, ecetsav-gyök] [acetyl…] infoacetyl…, acetic acid radical, acetyle |
Korábban kerestél rá
Online szótárak
Érdekelhet még
- gaspoló légzés [a folyamatos kilégzési állapotot időközönként gyors, rövid idejű belégzés szakít meg] [gasping]
- idioszinkratikus ● egyéni ● nem szokványos ● szokatlan [reakciómód]
- jó
- jön
- köszönöm
- sav-hematin [kávéaljszerű anyag]
- szeretlek
- tíz
- vasal
- vongálás ● vongálódás [lágy szövetek szerkezetének széthúzódásával járó fedett sérülés]