Magyar-svéd orvosi szótár »
les svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| 'rossz koleszterin' [LDL] [cholesterinum malum] infobad cholesterol | |
| 'vérlemezke'sérülés [laesio thrombocytae] infoplatelet damage | |
| 1-karmú éles feltáró [sebészeti műszer] [T] info1-claw sharp explorer | |
| 2-karmú éles feltáró [sebészeti műszer] [T] info2-claws sharp explorer | |
| 2-p-aminobenzol-szulfonamidoquinoxalin [baromfi-kokcidiózis kezelésére] [Sulfaquinoxalin] infofor the treatment of poultry coccidiosis, 2-p-aminobenzole sulfonamido quinoxaline | 2-p-aminobensol sulfonamido quinoxalininfoför behandling av fjäderfäkoccidios |
| 22q13 törléses-szindróma [Phelan-McDermid-szindróma] infoPhelan-McDermid syndrome, 22q13.3-deletion syndrome | |
| 24 órás Holter-mérés [24 órás EKG mérés, a végén kiértékeléssel] info24-hour Holter measurement, 24-hour ECG measurement with evaluation at the end | |
| 3-karmú éles feltáró [sebészeti műszer] [T] info3-claws sharp explorer | |
| 4-karmú éles feltáró [sebészeti műszer] [T] info4-claws sharp explorer | |
| 5-alfa-reduktáz-gátló [prosztatamegnagyobbodás kezelésére] [5-ARI] infoto treat prostate enlargement, 5-alpha-reductase inhibitor | 5-alfa-reduktashämmare -n -infoför att behandla prostataförstoring |
| 5-ASA készítmény [5-aminoszalicilsav, gyulladásgátlószer Chron-betegég, colitis ulcerosa kezelésére] info5-aminosalicylic acid, an anti-inflammatory agent for the treatment of ulcerative colitis in Crohn's disease, 5-asa preparation | 5-ASA-preparat -et -infoanvänds för behandling av Chrons sjukdom, ulcerös kolit |
| a belső motoros neuroncsoport [cellulae motoriae mediales] infothe inre group of motor neurons | |
| a froid · kezelés befejezése után választott időben infoa froid | |
| a gerincvelő belső motoros neuron-csoportja [cellulae motoriae mediales] infoinner motor neuron group of the spinal cord | |
| a gerincvelő külső motoros neuroncsoportja [cellulae motoriae laterales] infoouter motor neuron group of the spinal cord | |
| a jobb szívfél nyomásterhelése [cor pulmonale] infocor pulmonale, pulmonary heart, caused by a primary disorder of the respiratory system. Pulmonary hypertension is often the common link between lung dysfunction and the heart in cor pulmonale | |
| a kelés felfakadt [absecessus abruptus est] infothe boil broke out | |
| a láb legszélesebb része infoball, the widest part of the foot, the shoe l. the sole, where the arch ends | bäll -en -arinfoden bredaste delen av foten, skon l. sulan, där hålfoten slutar |
| a női prosztata [prostata feminina, glandulae periurethrales] infothe female prostate, small glands on the front side of the vagina and corresponding ducts sometimes called 'Skene's glands' or 'Skene's ducts' | |
| a rossz koleszterol [cholesterolum malum] info'bad cholesterol', LDL cholestreol, it collects in the walls of the blood vessels | |
| a specifikus öröklési anyag · a genóm [genom] infogenome, all of the genetic material in an organism | |
| a terhesség megszakítása · művi terhességmegszakítás · művi vetélés [abortus artificialis] infoinduced abortion, termination of pregnancy, artificial termination of pregnancy, artificial abortion | |
| a test gyógyszeres lehűlése [hypothermia pharmacologica] infodrug-induced hypothermia | |
| a tizedik agyideg zsigeri ágai a mellüregben [rami cardiaci, rami pulmonales, rami esophagei nervi vagi] infovisceral branches of the tenth cranial nerve in the chest cavity | |
| a vastagbél leszálló ága [colon descendens] infothe descending colon, the left part of the colon that passes downward | |
| a váz-izomrendszer betegségei és a kötőszövetek veleszületett rendellenességei [morbi systematis musculosceletalis et telae conjunctivae] infomusculoskeletal system and connective tissue diseases | |
| a vér csökkent cholesterin-tartalma [hypocholesterinaemia] infohypocholesterolemia, the presence of abnormally low [hypo-] levels of cholesterol in the blood | |
| a X. agyideg zsigeri ágai a mellüregben [rami cardiaci, rami pulmonales, rami esophagei nervi vagi] infovisceral branches of the X. cranial nerve in the chest cavity | |
| ABC-hadviselés [Atom-Biológiai-Kémiai hadviselés] [H] infoABC warfare | ABC krigsföring -en -arinfokrigföring med massförstörelsevapen |
| abnormális · abnormis · beteg · kivételes · nem normális · nem szabályos · normálistól eltérő · rendellenes · sérült · szabálytalan · szabálytól eltérő · torz [abnorm[al]is, deformatus, malformatus] infoabnorm | |
| abortiv paranoia [közösségi beilleszkedést nem akadályozza] [paranoia abortiva] infoGaupp's reactive paranoia, abortive paranoia | |
| abortív · abortuszos · abortuszt okozó · elvetélést okozó · éretlen [pl. magzat] · idő előtti · korai · koraszülött · lerövidített · magzatelhajtó · meghiúsult művi vetéltetéses · művi vetéltető · rosszul sikerült · sikertelen [abortivus, abortifaciens] infoabortive | |
| abortívum · magzatelhajtó · vetélést okozó [abortifaciens] infoabortifacient | |
| abortusz ellenzője · magzatelhajtást ellenző · vetélést ellenző [személy] infoabortion opponent | |
| abortusz oka · vetélés oka [causa abortus] infocause of abortion | |
| abortusz · elvetélés · magzatelhajtás · megszakított terhesség · művi vetélés · terhességmegszakítás · vetélés [abortus, ablatio artificialis, interruptio graviditatis] infoabortion | |
| abortusz · elvetéltetés · elvetélés · magzatelhajtás [abortus] infoabortion, miscarriage, miscarriage, fetal drive | |
| abortuszklinika · művi vetélést végző kórház infoabortion clinic | |
| abortuszkorlát · abortuszmérséklés infoabortion limit | |
| abortuszos · abortuszt okozó · elvetélést okozó · vetélést előidéző [abortivus, abortifaciens] infoinducing miscarriage, abortifacient, causing abortion |
Korábban kerestél rá
Online szótárak
Érdekelhet még
- gaspoló légzés [a folyamatos kilégzési állapotot időközönként gyors, rövid idejű belégzés szakít meg] [gasping]
- idioszinkratikus ● egyéni ● nem szokványos ● szokatlan [reakciómód]
- immunfenotípus meghatározás
- jön
- kortikális [corticalis]
- köszönöm
- szia
- történik
- vasal
- vongálás ● vongálódás [lágy szövetek szerkezetének széthúzódásával járó fedett sérülés]