Magyar-svéd orvosi szótár »

hátulsó svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
hátulsó agyi artéria · hátulsó agyi ütőér · hátulsó agyi verőér [arteria cerebri posterior] infoposterior cerebral artery [PCA]

bakre storhjärnsartär

hátulsó agyvelő [rhombencephalon] infohindbrain [pons, cerebellum and medulla]

bakhjärna -n bakhjärnor

hátulsó agyvelő [rhombencephalon] inforhombencephalon, hindbrain, region of the developing vertebrate brain that is composed of the medulla oblongata, the pons, and the cerebellum.

rombencefalon -inforuthjärna, bakhjärna, bakre delen av hjärnblåsan hos fostret

hátulsó agyvelő artéria közlekedő ága [arteria communicans caudalis, arteria communicans posterior] infoposterior communicating artery, a branch of internal carotid artery

bakre sammanbindningsartär

hátulsó agyvelő tetőlemezi nyílásai [aperturae rhombencephali] infoaperturae of hindbrain

öppningar i takmembran av bakhjärna

hátulsó alsó csípőtövis · hátsó és elülső csípőtövis [spina iliaca posterior et inferior] infoposterior inferior iliac spine, a projection on the posterior margin of the ilium

bakre och främre tarmbenstaggen

hátulsó alsó kisagyi artéria · hátulsó alsó kisagyi ütőér · hátulsó alsó kisagyi verőér [arteria cerebelli anterior-posterior] infoanterior inferior cerebellar artery [AICA], one of the lateral branches of the basilar artery

bakre nedre lillhjärnsartär [PICA]

hátulsó csontközi ideg [nervus interosseus dorsalis] infoposterior interosseous nerve, a branch of the radial nerve, which comes off the posterior cord of the brachial plexus

dorsal interosseus nerv

hátulsó csontos tágulat [ampulla ossea posterior] infoposterior osseous enlargement in the semicircular canals

förtjockning i slutet på ductus semicircularis posterior

hátulsó csípőtájék [regio iliaca posterior, regio glutea[lis]] infoposterior iliac region

bakre glutealregion

hátulsó csípőtövis [spina iliaca superior] infosuperior iliac spine [SIS]

bakre tarmbenstagg

hátulsó ereszték [commissura caudalis] infoposterior commissure, a bundle of white matter crossing from one side of the brain to the other

bakre kommissur

hátulsó felső alveoláris artéria · hátulsó felső alveoláris ütőér [hátulsó fogütőér] · hátulsó felső alveoláris verőér [hátulsó fogverőér] [arteria alveolaris posterior superior] infoposterior superior alveolar artery, a branch of the maxillary artery that supplies the upper molar and bicuspid teeth

bakre övre alveolärartär

hátulsó felső csípőtövis [spina iliaca posterior superior, SIPS] infoposterior superior iliac spine, attachment of the oblique portion of the posterior sacroiliac ligaments and the multifidus

bakre bäckenbensutskotten

hátulsó felső fogmedri idegek [nervus alveolaris superior posterior] infoposterior superior alveolar nerves

övre bakre alveolära nerver

hátulsó fülartéria · hátulsó fülütőér · hátulsó fülverőér [arteria auricularis posterior, arteria retroauricularis] infoposterior auricular artery, superficial, preterminal branch of the external carotid

bakre öronmussleartär

hátulsó fülartéria · hátulsó fülütőér · hátulsó fülverőér [arteria auricularis posterior] infoposterior auricular artery

bakre aurikulär artär

hátulsó fülizom [musculus auricularis posterior] infoposterior auricular muscle, a muscle behind the auricle of the outer ear

bakre öron muskel

hátulsó gerincgyűjtőér · hátulsó gerincvéna [vena spinalis posterior] infoposterior spinal vein, small veins receive blood from the dorsal spinal cord

bakre spinal ven

hátulsó gyökér [radix dorsalis, radix posterior] infodoesal root, posterior root

bakrot -en bakrötterinfobakre roten av en ryggmärgsnerv

hátulsó hosszanti szalag elcsontosodása [ossificatio ligamenti longitudinalis posteriori] infoossification of the posterior longitudinal ligament, OPLL, bone formation within the posterior longitudinal ligament of the spinal column

ossifikation av den bakre längsgående ligament [OPLL]

hátulsó hosszú szalag [ligamentum longitudinale posterius] infoposterior longitudinal ligament, a ligament connecting the posterior surfaces of the vertebral bodies of all of the vertebrae

ligament i ryggen som löper dorsalt om corpus vertebrae

hátulsó hónalji bőrredő · hátulsó hónalji redő [plica axillaris posterior] infoposterior axillary fold, the lower posterior boundary

bakre hudveck som begränsar axelhålan

hátulsó hónalji redő [plica axillaris posterior] infoposterior axillary fold, the lower posterior boundary

bakre armhåle rynkainfobakre axillär rynka

hátulsó karbőridegek [nervi cutanei brachii posteriores] infoposterior antebrachial cutaneous nerve, posterior cutaneous nerve of the forearm, originates from the radial nerve, proximal to the elbow

armens bakre hudnerver

hátulsó keresztcsonti lyukak [foramina sacralia dorsalia] infodorsal sacral foramina, openings for the exit of the dorsal branches of the sacral nerves

hål på dorsala os sacrum

hátulsó keresztcsonti lyukak [foramina sacralia dorsalia] infodorsal surface of sacrum presents the dorsal sacral foramina

öppning på dorsala os sacrum

hátulsó kézközép véna [vena metacarpea dorsalis] infodorsal metacarpal vein, located on the back of the hand

dorsal metakarpal ven

hátulsó körülívelő felkarcsonti artéria · hátulsó körülívelő felkarcsonti ütőér · hátulsó körülívelő felkarcsonti verőér [arteria circumflexa humeri posterior, arteria circumflexa humeri dorsalis] infoposterior circumflex humeral artery, dorsal circumflex humeral artery

armens främre och bakre kransartärer

hátulsó körülívelő felkarcsonti artéria · hátulsó körülívelő felkarcsonti ütőér · hátulsó körülívelő felkarcsonti verőér [arteria circumflexa humeri posterior] infoposterior circumflex humeral artery

bakre circumflexa artär överarmen

hátulsó középponti-, perforáló agyi verőerek [arteriae centrales [perforantes] posteriores] infoposterior perforating central arteries

bakre centrala perforerande hjärnartärerna

hátulsó középső tekervény [gyrus postcentralis] infopostcentral gyrus, prominent gyrus in the lateral parietal lobe of the human brain

bakre centralvindlingen

hátulsó lyukacsos lemez [lamina s. substantia perforata posterior] infoposterior perforated substance

bakre blodkärlsinsläppet

hátulsó lábtőízület [articulatio tarsi] infotarsal joint, separates the rearfoot from the midfoot

tarsusled -en -er

hátulsó légzsák [sacculus alveolaris posterior] infoposterior alveolar saccule

bakre luftsäckar

hátulsó mellékhereszalag [ligamentum caudae epididymidis] infoligamentum caudae epididymidis, one of the two fastening straps of the testicles

ligament mellan bitestikelsvansen och lamina parietalis

hátulsó mély halántéki artéria · hátulsó mély halántéki ütőér · hátulsó mély halántéki verőér [arteria temporalis profunda posterior] infoposterior deep temporal artery

den bakre djupa temporala artär

hátulsó mély halántéki artéria · hátulsó mély halántéki ütőér · hátulsó mély halántéki verőér [arteria temporalis profunda posterior] infoposterior temporal deep artery

bakre djup tinningartär

hátulsó nyakizom [musculus scalenus posterior] infoscalenus posterior, posterior scalene, the smallest of the scalene muscles in the neck

bakre skalenusmuskel

hátulsó rostacsonti ideg [nervus ethmoidalis posterior] infoposterior ethmoidal nerve, a branch of the nasociliary nerve

bakre ethmoidal nerv

12