Magyar-Norvég szótár »

kell norvégul

MagyarNorvég
nem kellett sokáig kérlelni

var ikke vond å be

összeköti a kellemest a hasznossal

forener det nyttige med det behagelige

sajnálom, hogy azt kell mondanom

jeg beklager å måtte si

sajnos most mennünk kell

vi må dessverre gå nå

semmirekellő fn

slubbert [-en, -er, -ene]

sisakellenző fn

visir [-et, -/-er, -ene/-a]

sok mindent másképp kellett volna csinálni

mye kunne vært gjort annerledes

sokáig kellett várni

måtte vente lenge

sokat kell lenyelnie

må svelge mange kameler

szakellátás fn

medisinsk behandling

szökell ige

bykser [bykste, bykst]

szökellés fn

byks [-et, -, -ene/-a]

türelmesnek kell lennünk

vi må bare smøre oss med tålmodighet, vi må bare være tålmodige

úgy kell neki

dette fortjente hanironisk

valakinek kellemetlenkedik

er til sjenanse for noen

vállalnod kell a következményeket

du må ta konsekvensene

veszteségre számítani kell

tap kan påregnes

234