Magyar-Norvég szótár »
kell norvégul
| Magyar | Norvég |
|---|---|
| ezzel nem kell törődni | |
| gyermekellátás fn | barneomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
| gyermekvédelmi szakellátás | |
| gyomor kell hozzá | |
| ha ez kell | |
| ha kell | |
| ha kell, hát kell | |
| határozottan kell eljárni | |
| hidegen kell tartani | |
| ide nem ez kell | |
| idő kell hozzá | |
| igazán nem kellett volna | |
| így kell csinálni | |
| így kell csinálni? | |
| így kell ezt érteni? | |
| itt aztán gürcülnünk kell | |
| itt valami tévedésnek kell lennie | |
| jegyzékellenőrzés fn | |
| jó gyomor kell hozzá | dette er ikke lett å svelgeegentlig: det kreves en god mage |
| Kánaán ahol nem kell dolgozni | slaraffenland [-et, -, -ene/-a] |
| késésre kell számítani | |
| késéssel számolni kell | |
| kiegészítő kellék | |
| külön kell megrendelni | |
| lámpással kell keresni | |
| lámpával kell keresni | |
| látnod kellet volna! | |
| még csak az kellene! | |
| meg kell, hogy mondjam | |
| meg kell mondanom, hogy meglepődtem | |
| mennem kell | |
| mi kell? | |
| minden tetteddel el kell számolnod | |
| mindig bele kell szólnia mindenbe | |
| mondani se kell | |
| neki kell állnunk! | |
| neki kell gyürkőznünk! | |
| nem kell | |
| nem kell nekem semmi | |
| nem kellene |
