Magyar | Német |
---|---|
megemészthető | verdaulich [verdaulicher; am verdaulichsten]◼◼◼Adjektiv |
melankolikus (természetű ember) főnév | der Melancholiker [des Melancholikers; die Melancholiker]◼◼◼Substantiv |
más természetű kifejezés | andersgeartetAdjektiv |
mérges természetű | |
nem természetes kifejezés | unnatürlich [unnatürlicher; am unnatürlichsten]◼◼◼Adjektiv |
nem természetesség kifejezés | die Unnatürlichkeit [der Unnatürlichkeit; die Unnatürlichkeiten]Substantiv |
olcsó mészárszék kifejezés | die Freibank [der Freibank; die Freibänke]Substantiv |
oltatlan mész | |
oltott mész kifejezés | der Löschkalk [des Löschkalk(e)s; die Löschkalke]◼◼◼Substantiv |
olyasmit csinál, ami ellenkezik a meggyőződésével/természetével/szokásaival | |
pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket) kifejezés átv | das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen)Substantiv das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen)Substantiv |
pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket) főnév | das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen)Substantiv das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen)Substantiv |
rezgő fény (szemészet) kifejezés orv | das FlimmernSubstantiv |
rossz emésztésű | |
szabad természet kifejezés | das Grüne [des Grünen; —]◼◼◼Substantiv |
szakadék (mészkőben) főnév geol | die Schratte [der Schratte; die Schratten]Substantiv |
szelekció (természetes) főnév biol | die Selektion [der Selektion; die Selektionen]◼◼◼Substantiv |
szelektálódás (természetes) főnév biol | die Selektion [der Selektion; die Selektionen]◼◼◼Substantiv |
szemész főnév | der Augenarzt [des Augenarztes; die Augenärzte]◼◼◼Substantiv der Ophthalmologe [des Ophthalmologen; die Ophthalmologen]◼◼◻Substantiv |
szemész (nő) főnév | die Augenärztin [der Augenärztin; die Augenärztinnen]◼◼◼Substantiv |
szemészet főnév | die Augenheilkunde [der Augenheilkunde]◼◼◼Substantiv die Ophthalmologie [der Ophthalmologie; —]◼◼◼Substantiv |
szemész(et)i melléknév | augenärztlichAdjektiv |
Szerintem jobb, ha elmész egy orvoshoz. | |
szokatlan természeti jelenség kifejezés | das Naturphänomen [des Naturphänomens; die Naturphänomene]◼◼◼Substantiv |
szélszórással v. természetes úton bevetődés kifejezés mezőg, erd | die AnsamungSubstantiv |
szívós természetű | |
tartózkodó természet kifejezés | die Zugeknöpftheit [der Zugeknöpftheit; die Zugeknöpftheiten]Substantiv |
természet főnév | die Natur (Plural selten) [der Natur; die Naturen]◼◼◼Substantiv die Art [der Art; —]◼◼◻Substantiv das Wesen [des Wesens; die Wesen]◼◼◻Substantiv die Beschaffenheit [der Beschaffenheit; die Beschaffenheiten]◼◼◻Substantiv das Naturell [des Naturells; die Naturelle]◼◻◻Substantiv die Weinerlichkeit [der Weinerlichkeit; —]Substantiv |
természet(e vkinek) főnév | die ArtungSubstantiv |
természet adta | naturgegeben◼◼◼ |
természet birodalma kifejezés | das Naturreich◼◼◼Substantiv |