Magyar | Latin |
---|---|
túlzás főnév | insania [insaniae](1st) F insolentia [insolentiae](1st) F supralatio [~onis]noun traiectio [~onis]noun |
túlzásba csap át ige | abundo [abundare, abundavi, abundatus](1st) |
túlzásba vitel főnév | abusus [abusus](4th) M |
túlzásba vitt (tréfa) | mimicus(3rd) |
csak semmi túlzás! (Terentius) | |
minden túlzás - bűnbehullás | |
minden túlzás bűnné válik | |
minden túlzás hibás (Seneca) | |
minden túlzást kerülve (Terentius - Cicero - Seneca) | |
mértéktelen túlzás | superlativus [~i]M |
nagy lélek az, aki a nagy dolgokat megveti, s a középutat inkább keresi, mint a túlzásokat (Seneca) | magni animi est, magna contemnere ac mediocria malle quam nimia |
ne csapj át szertelen túlzásba | |
se kicsinyesség, se túlzás |