Magyar-Latin szótár »

szentel latinul

MagyarLatin
szentélyrekesztő fal

lectorium [~ii]N

a császár lángelméjének szentelt

G.C.D. (genio Caesaris dicatum)

a feltámadott Krisztus által megszentelt

C.R.S. (Christo resurgenti sacrum)

C.R.S. (Christo resurrecto sacrum)

a fiú készségesen szentelte a sajátjából

FL.D.D.S. (filius libenter dedicavit de suo)

a forrás Istenének szentelt

Fontinalis(2nd)

a geniusnak szentelt melléknév

genialis [genialis, geniale]adjective

a geniusnak szentelten

genialiter

a kegyes és magasztos Istennek szentelve

DO.M.S. (Deo Optimo Maximo sacrum)

a legmagasabb és a legkiválóbb férfianak szentelt

A. et E.V. addictiss. (amplissimis et excellentissimis viris addictissimus)

a legtisztább férfi szentelte

VC.D.D. (vir clarissimus dedit dedicavit)

a megszentelővel (Jézussal)

B. (benedicente (Iesu))

a megszentelt élet intézménye

institutum vitae consecratae

a Megváltó Krisztusnak megszentelt

C.S.S. (Christo Salvatori sacrum)

a megváltónak szentelve

S.S. (servatori sacrum)

Ser.S. (servatori sacrum)

a mindenható által megszentelt

O.M.S. (optimo maximo sacrum)

a múzsáknak szentelt

Aganippeus(3rd)

a napot áldozatokkal szenteli meg

diem donis instauro

a sajátjából szentelt ajándékot

DS.D.D. (de suo donum dedicavit)

a Saturnus szentélyében elhelyezett államkincstár

aerarium Saturni

a Saturnus szentélyében elhelyezett államkincstár vezetője

praefectus aerarii Saturni

Academia (Academusnak szentelt liget Athén közelében) főnév

Academia [Academiae](1st) F
noun

áldozati ráadásnak szentelt

magmentarius(3rd)

ami nem megszentelt

profana [~orum]N

Apis (az egyiptomiak szent bikája, a papok a napIstennek szentelt kútban megfullasztották, majd bebalzsamozott testét imádták)

Apis [~is]M Gr

Apollinare (Apollónak szentelt hely) főnév

Apollinare [~is]noun
N

Apollónak szentelt melléknév

Apollinaris [Apollinaris, Apollinare]adjective

Areopagus (Marsnak szentelt halom Athenaeben)

Arius pagus

Armilustrum (fegyverszentelés tere az Aventinuson)

Armilustrum [~i]N

az alvilági Istenek tiszteletére szentelt ünnepi játékok

Taurii ludi

az alvilági Istenségeknek szentelt

devotiss. (devotissimus)

az alvilágnak szentel ige

consecro [consecrare, consecravi, consecratus](1st) TRANS
verb

az életet az igazságnak kell szentelni (Iuvenalis)

vitam impendere vero

az Isteni akaratnak szentelte

N.D. (numini dedicavit)

N.D.D. (numini dedicavit)

az Üdvözítő Krisztus által megszentelt

C.R.S. (Christo redemptori sacrum)

Bacchusnak szentelt hely főnév

Bacchanal [Bacchanalis](3rd) N
noun

beszentel (templomot) ige

dedico(1st)
verb

ceresi, Ceresnek szentelt melléknév

Cerealis [Cerealis, Cereale]adjective

123