Magyar-Latin szótár »

levél latinul

MagyarLatin
levéltárnok főnév

archeotes [~ae]noun
m Gr

archiotes [~ae]noun
m Gr

levéltáros főnév

archi-episcopalis [~e](2nd)
noun

archivarius [~ii]noun
M

tabularius [~ii]noun
M

(régi római állami) kincstár és levéltár főnév

aerarium [aerari(i)](2nd) N
noun

a betű nem pirul el (Cicero) (levélben írjuk meg azt, amit szóban nem merünk kifejezni)

litera non erubescit

a levél (az írás) nem pirul el (Cicero) (gyakran levélben, írásban mondjuk el azt, amit szóban nem merünk kimondani)

epistola non erubescit

a levél lényege

caput litterarum

summa epistulae

a levél nem pirul el (Cicero)

epistula non erubescit

a levél tartalma

caput litterarum

a levéltáros részéről

Sec. (a secretis)

a szerelmes levél Ámor sugallatára születik (Ovidius)

dicere quae puduit scribere iussit Amor

adóslevél, váltó főnév

syngrapha [syngraphae](1st) F
noun

ajánló (levél) melléknév

commendaticius [commendaticia, commendaticium]adjective

ajánlólevél főnév

diploma [diplomatis](3rd) N
noun

alapítólevél

lex fundationis

amit a szerelmes szóval nem mer elmondani, azt levélben fejezi ki (Ovidius)

dicere quod puduit, scribere iussit amor

armalis (címeres nemeslevél)

Arm.

az alternáriás levélfoltosságát okozó gomba (mbo, növ eü)

Alternaria alternata

Alternaria tenuis

bizonyságlevél

litterae testimoniales

testimoniales litterae

bizonyító levél

breve testatum

bréve (pápalevél) főnév

breve [brevis](3rd) N
noun

búcsúzom (levélben)

v (valeo, vale, valetis)

charta (irat, levél, okmány, papír) főnév

chart.noun

csomorikalevél főnév

cicuta [cicutae](1st) F
noun

címeres levél

armalis [~is]M

címeres levél (nemesi)

litterae armales

címerlevél

litterae armales

egyházi elbocsátó levél

dimiss. (dimissorialis)

dimiss. (dimissorium)

egyházmegyei hivatal titkos levéltára

archivum secretum curiae

előzékeny levél

litterae officii plenae

enciklika (pápai körlevél) főnév

Encycl. (encyclica)noun

ez volt az első levél, melyet én olvastam

hanc primam epistulam legi

felbontott (levél) melléknév

resignatus(3rd)
adjective

feltör (levélpecsétet) ige

aperio [aperire, aperui, apertus](4th) TRANS
verb

123